作者unknownbeing (透明光速飞行)
看板YUI
标题[歌词] fight
时间Thu Aug 30 22:45:45 2012
fight
作词˙作曲：YUI
翻译：未知正在逼
你描绘的梦想
虽然不是都能实现
是你的话 应该能够明白吧
即使是快要破裂的天空
我也会全都接受
没有关系的
温柔的谎也好
我还是想成为大人
加油吧加油吧
燃烧自己
活在延续下去的现实
加油吧加油吧
在这有限的日子里
让花儿绽放
在希望的前头
如果向自己的憧憬伸出双手
即使是明天 也能不断摸索地找到喔
我逐渐明白了
因为飞散消逝 才显得美丽的事物
抱歉
因为
我已经成为大人了
加油吧加油吧
所谓的胜负
其实是非常重要的事啊
加油吧加油吧
是啊 人生是不能回头的
因为当有一天 你回首当时
像今天这样的年轻岁月
一定会觉得 无比怀念啊
加油吧加油吧
燃烧自己
活在延续下去的现实
加油吧加油吧
在这有限的日子里
让花儿绽放
让花儿绽放
fight
作词˙作曲：YUI
描く梦がすべて
叶うわけなどないけど
あなだだってわかっているはずよ
壊れそうな空だって
あたしは受け入れるから
大丈夫よ
优しい嘘
大人になりたい
顽张れ顽张れ
命燃やして
続く现実
生きてゆく
顽张れ顽张れ
限りある日々に…
花を咲かせる
希望の先にある
憧れに手を伸ばせば
明日だって手さぐり见つけるよ
散りゆくから美しいという
意味がわかってきた
ごめんね
もう少し
大人になるから
顽张れ顽张れ
胜ち负けだって
本当は大事なことなんだね
顽张れ顽张れ
そうさ人生は引き返せない
いつか振り返る时
今日の若かりし日が
きっと懐かしくなるから
顽张れ顽张れ
命燃やして
続く现実
生きてゆく
顽张れ顽张れ
限りある日々に…
花を咲かせる
花を咲かせる
--
This is my blog
http://www.wretch.cc/blog/Unknownbeing
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.125.33
※ 编辑: unknownbeing 来自: 140.112.125.33 (08/30 23:01)
1F：推 leoturkey:推推 08/30 23:04
2F：推 danny10920:推真的是浅显易懂的歌词XD 08/31 00:29
3F：推 jbcsl:有歌词就推~~ 09/03 11:08
4F：推 shindais:日文部分的作词作曲怎麽可以冒名呢XD 09/03 23:04
5F：推 danny10920:哈哈都没发现耶 09/04 00:18
※ 编辑: unknownbeing 来自: 140.112.125.33 (09/04 10:50)
6F：→ unknownbeing:拍谢XD 09/04 10:50
7F：推 Jackrabbit:推推～ 谢谢翻译 歌词简单易懂又很棒！ 09/05 23:35