作者akuma1703 (小恶魔)
看板YK
标题[Yuki] 梶浦大妈貌似又干了蠢事
时间Sat Mar 19 08:33:27 2011
3月19日，从时间上看来是凌晨发生的，
梶浦大妈又把自己的糗事发上推特了，
吾人清早起来，就来贡献下资讯好了。
寝ぼけていたのは认める……けど……iPodTouchふんづけたなう……
めきっ！・゜゜・(/□＼*)・゜゜
发推时间为台湾时间凌晨三点，日本该是凌晨四点。
我承认我是睡迷糊了……可是……Now我踩到iPodTouch了……大惊！
私めのささやかとは言えない体重で踏みつけられたiPodtouchが、
ご无事で済む筈はありませんでしたなう……(/ω＼*)ｳｩ…
被我这种称不上是微薄的体重给踩了，相信iPodtouch是不可能没事的……呜呜……
过了三小时，台湾时间六点，日本时间七点，
おはようございますの时间なう。きょ、今日も顽张って行くぞうっ、
踏みつけたって～、壊れちゃったって～、iPadもあるから～平気なの～(T_T)
来到了早安的时间Now，今、今天我也会努力的！
什麽踩到啦～坏掉之类的啦～，反正还有iPad，没事的啦（泣）
（だけど、涙が出ちゃう。女の子だもん。（昔））
可是我喷泪了，毕竟是女孩子嘛！（以前）
※ 据说音乐人身边的电子产品向来没什麽好下场，由记大妈更是如此…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.109.208
1F：推 Leeng:为什麽会把ipod放地上啊!! 03/19 09:17
2F：→ filiaslayers:我猜是放在床上掉下去的，还好不是踩到ipad...囧 03/19 10:16
3F：推 kinkichow:噗 之前是把手机放进水杯里XDDD 天然的很可爱 03/19 14:35
4F：推 HiverLaurant:梶浦大神ww 03/20 02:02
5F：推 hime7242:大神超可爱www 翻译推！ 03/20 02:31
6F：推 SeikaKamiya:梶浦大神的噗真的有很多笑点（咦？） 03/20 20:07
7F：推 giantwen:大神超欢乐的XD 03/20 20:43
8F：推 kkkk123123:(昔) 莫名悲伤 04/25 15:17