原网址：http://entertain.naver.com/starcast/read?oid=420&aid=0000002571 翻译：http://www.weibo.com/p/1001603895291676908392 在YG公司代表的品牌也是可以看到所属社消息兼企划contents的频道YG STAGE公开了大势 的他们两人的画报project‘炎(FLAME)’。 那主人公就是winner的成员也是演员的金秦禹和YG公司第一位日本演员大和孔太。两人通 过YG STAGE的画报变身为吸血鬼兄弟，以蔚蓝的瞳孔、神秘的模样，展现神秘色彩的同时 也发散了在哪也无法看到的魅力。 以金秦禹、大和孔太为主人公的YG STAGE on-line画报‘炎(FLAME)part.1‘，和画报一 起公开的NAVER演艺特别为了读者的独家照、behind故事、甚至世界上哪都没有的拍立得照 片，现在一起来欣赏吧！ http://i.imgur.com/9VItBBF.jpg 大哥+大和孔太 YG STAGE画报‘炎(FLAME)part.1‘以独特的吸血鬼兄弟生活的宅子为背景进行拍摄。鲜红 的衣服加上蔚蓝的眼神形成的冰冷的同时两位演员也有些抒情的一面。烛火、红色玫瑰、 盛满血的红酒杯等道具的渲染出一种阴森森而又美好的气氛。 金秦禹是以柔弱清秀的吸血鬼变身，将孤独多情的吸血鬼角色完美消化。winner活动时无 法看到的而且作为演员金秦禹发散魅力的同时也让人更加期待以後的演员活动。 http://i.imgur.com/EaaYJzT.jpg 大哥 http://i.imgur.com/BA8d5Fk.jpg 真的很适合扮一些吸血鬼XD 捕捉昏暗的宅子里吸血鬼兄弟的感觉进行拍摄。在光和影的强烈对比下，金秦禹和大和孔 太的魅力也被放大。投入两位演员演技的狂气让人心醉，打造气氛的同时独特的、奇特的 画报也诞生了。 http://i.imgur.com/1cAuO1C.jpg 大和孔太 http://i.imgur.com/lHexhUR.jpg 大和孔太 大和孔太的相关文字没有翻出来，如果有翻译会再补上 http://i.imgur.com/zuw2utX.jpg 大哥+大和孔太 http://i.imgur.com/Lii8ubp.jpg 大哥 http://i.imgur.com/yfkcUo3.jpg 大和孔太 http://i.imgur.com/JQVs6Lp.jpg 大哥+大和孔太 为了读者拍摄behind cut的NAVER演艺特辑果然也是无法错过的。 平时以爱猫家甚至有‘喵星人傻瓜‘之称的金秦禹和从为了拍摄和他一起的心爱的喵星人 ‘Ray’的behind cut开始，到为了学习拍摄主题、练习pose的大和孔太的背後的样子， NAVER演艺独家进行公开。 http://i.imgur.com/2KmbzM9.jpg 大哥和猫 http://i.imgur.com/adfoZHj.jpg 是无毛猫 为了表现神秘的拍摄主题，带来了自己的喵星人的金秦禹，在拍摄期间也无微不至地照顾 着Ray，展现出了喵爸爸的样子。即使是只知道喵星人Ray的‘喵星人傻瓜’，拍摄一开始 就突变成演员金秦禹。用投入的演技让所有人得以集中。 http://i.imgur.com/uk98D3K.jpg 大哥 http://i.imgur.com/zIEy1HP.jpg 大和孔太 大和孔太的相关文字没有翻出来，如果有翻译会再补上 http://i.imgur.com/WfHZSQq.jpg 大和孔太 http://i.imgur.com/sF3T0QG.jpg 两人 为拍摄更好的照片，研究各种pose的金秦禹和大和孔太，就这样两位演员的镜头後通过努 力展现了属於两人的配合，也完成了帅气的画报拍摄。 http://i.imgur.com/BgjQ1T7.jpg 大哥+大和孔太 最後NAVER演艺为了读者公开独家拍立得照片！ 金秦禹、大和孔太的YG画报‘炎(FLAME)part.1‘演艺特辑後留下评论的各位中以抽签的方 式将下面的拍立得照片送出，希望大家多多留言。以後公开的YG STAGE画报 ‘炎(FLAME)part.2‘也请大家多多支持并关心。 拍立得 http://i.imgur.com/BQRkPHD.jpg 人跟猫都好可爱QQ http://i.imgur.com/aVscDSv.jpg 这好像是猫第一次现身 http://i.imgur.com/t7w7fYp.jpg 大哥 http://i.imgur.com/4mfNMrb.jpg 合照 http://i.imgur.com/FW2d4dY.jpg 大和孔太 http://i.imgur.com/xXILVR8.jpg 觉得这张好帅XD http://i.imgur.com/OTF8j6u.jpg 合照 韩网评论 【+1583，-47】金秦禹？怎麽长得这麽帅。YG什麽时候还有这号人物了… 【+1386，-66】WINNER金秦禹 晕做演员也值得信赖了 winner真是没有不会的 【+1236，-61】kkkkkk用脸就足够当演员了kkkkk金秦禹级别！！！！ 【+1093，-49】金秦禹 我天 歌也唱得好 完全就是一张演员脸啊 【+1038，-30】金秦禹真是长得好 有味道 帅气！！！ 【+280，-4】姨母真的是完全疯了吧 ！现在YG才开始真正的活用秦禹的外貌了的样子啊！ 用这种主题WINNER回归也会大发的 【+263，-4】WINNER快点出来啦55555用这张脸唱歌跳舞也让我看下吧 【+258，-6】晕 真的是歌手吗？！！金秦禹的拍立得是我的！！！！给我呀！！！ 【+246，-4】哇啊 偶吧是玩偶吗？？？？？在这中间喵星人ray 【+243，-4】YG隐藏的外貌啊kkkk 从杨社长宝石盒里放出来啦 cr. Naver 演艺 翻译：噜噜 WINNER吧 整理：Elsiechi @PTT-YGFamily版 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.138.100 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1444194700.A.3D9.html 我刚看时没有评论，已经补上了 ※ 编辑: Elsiechi (36.227.138.100), 10/07/2015 13:26:44