[STAR NEWS新闻翻译]歌曲专家28人的选择，今年最棒的新人是？→WINNER！ 新闻来源：STARNEWS http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2014121711501089833&type=3 歌曲专家们选了WINNER（宋旻浩、姜胜允、南太铉、金秦禹、李昇勳）作为2014年最棒的 展开活动的新艺人。 STARNEWS17日与年末特辑歌谣唱片制作人，音乐节目PD、作曲家、评论家等28位歌曲专家 为对象进行了「2014年最棒的新人」为题目的问卷调查，结果32.1%（9票）选择WINNER。 席卷了包括衡量大众人气尺度在内的音乐排行榜，专辑销售量，并在音乐节目中登顶，比 其他新人获得压倒性的成果和有大型公司强而有力的支持实现这一壮举，这就是整体的评 价。 Happyface娱乐公司李朱元代表：「今年出道的歌手中音源顺位和专辑销售量等成绩都很 优秀，粉丝们也是有组织的建立起来了。」 作曲家兼制作人新沙洞老虎说：「BIGBANG的技巧，YG的基础与有实力的新人的巧妙结合 。」Big Hit娱乐公司的崔有郑部长也说：「比起谁都华丽地出道了。」而且也说道：「 音源成绩也不差，也成为了热门话题。有大型企业出来的新人面貌。」 去年的MNET台的选秀节目《WHO'S NEXT：WIN》中为人熟知的WINNER是以制作人杨贤硕为 首的YG娱乐公司的继BIGBANG之後的时隔8年推出的新人男子IDOL组合，在出道之前就引来 了很大的关注。 通过8月12号发表的正规一辑《2014 S/S》中的主打〈EMPTY〉占据各大即时音源榜一位并 取得了强烈的反响。而且在HANTEO榜中也取得了即时榜一位，在唱片市场中也可以看到他 们的强势。 在KBS 2TV音乐银行、SBS人气歌谣等音乐放送顺位节目中也包揽了第一。特别在MNET MCountdown也是三周连续的上升，作为新人超乎异常的在积攒着人气。 Star-Empire Entertainment公司金时代代表说：「在YG从来没有见过的歌曲〈EMPTY〉和 〈COLOR RING 〉，比起hiphop在感情上投入了重点，通过这一点成为横扫国内音乐网站 的专辑，收录曲以洗榜模式占据榜单，长期霸占着榜单也帅气的进行了首次活动。」 还 说「果然在2个月期间WINNER在HANTEO CHART中唱片获得一位，美国Billboard世界专辑榜 一位，音乐放送中获得三连冠，以前所未有的怪物新人的形象出现了。」 过去一月用数位单曲〈不可以幸福〉初次亮相的组合MAMAMOO（颂乐，玟星，辉人，华莎 ）继WINNER之後取得了第二位21.4%（6票）。专家选择WINNER，并且不负众望的得到了很 高的评价，专家们对各个成员们的绰越超群的演唱实力和不像新人的舞台风度等给予了高 度的评价。 A Cube娱乐公司崔镇浩代表评价说：「如果说别的组合是朝着性感的方向的话，那我认为 WINNER就是用男低音的演唱实力好好的表现自己的组合。」MBC的金英真PD说：「长得也 好实力也好。」还说「和我一起看看电视的妈妈说像那样长得帅实力又好的孩子们都是在 哪找到的啊？」 cr: starnews trans: GENIUSNAM（JH／慕馨／阿布） 请完整转载 翻译其实没翻完全篇XDD 第三名是乐童~~~~~ 然後第二名MAMAMOO那段有点翻得不清楚，只是既然翻译要我完整转载就XDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.24.139 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YGFamily/M.1418884398.A.CFE.html