本剧免费线上看连结，可搭配即时翻译欣赏不用 V出去，仅限晚上 22:00至翌晨 06:00： https://www.zdf.de/serien/was-wir-fuerchten 明天就是万圣节！许多串流平台多多少少都有推出「万圣节片单」放了一堆恐怖片，也有些平台特别拍摄了原创恐怖影集应景上架。我常看的德国二台 ZDFmediathek 就上了一出少年灵异剧 "Was wir fürchten"直译《我们害怕的事》，谈一对南德大城 Stuttgart的母女搬到南德「黑森林」Schwarzwald 虚构小镇 Großstetten 的疗伤故事。只是本来两人以为大城乌烟瘴气小镇单纯清新、殊不知这种化外之境才宛如「世界的最底端」充满不为人道的秘密、而这秘密在「阴阳眼」少女主角 Lisa 的眼中就是好多冤魂找她申冤盼她帮忙讨公道！ https://de.web.img3.acsta.net/pictures/23/10/04/16/44/2941688.jpg 故事开始：主角母女 Franka & Lisa 从 Stuttgart 搬来了小镇，母亲本是大城刑警搬来等於是降调一来就当了警长，原来都为了给在大城高中饱受霸凌的女儿一个更好的环境。只是霸凌如影随形绝非换个环境就将能逃避，反而本剧诉求女儿 Lisa 必须勇敢面对正向化解：显然她正因「阴阳眼」三天两头看到孤魂野鬼而紧张惊吓甚至痉挛倒地、这才被大城同学视为怪咖见猎心喜嘲笑霸凌，说穿了换新环境只要再次见鬼再次惊吓这里新同学一样也会霸凌她。只是小镇中学开学刚好就在纪念「枪击案一周年」孤魂野鬼特别多！他们想跟 Lisa 说什麽？警察妈妈又能帮查到什麽？ https://i.imgur.com/CXUE5av.jpg 本剧角色就四个家庭四组家长，其中三家都是单亲只有一家爸妈俱在 XD 符合某种「惨绿少年系」的 YA 公式，谁知这唯一双亲俱在的少年 Simon家里有本最难念的经：他父亲是小镇牧师自己也是未来牧师接班人，怎奈自己是个同性恋令父亲难以执掌教会服务信众，竟被送去神秘的「同志矫正营」号称在黑森林山野健行亲近自然就能找回德国传统「男子气概」重作直男！当然这麽多男同齐聚一堂集体压抑只是更痛苦，这边教会牧师 Karl 警局警察 Paul 与营队导师 Jasper 又形成一个神权军权父权复合体铺天盖地规训压迫... 令人好奇这又与「枪击案一周年」有何关系？ https://i.imgur.com/bvQHEV6.jpg 小女主角 Lisa 也有浪漫线甚至三角恋，她自己就是阴阳眼少女长年受霸独来独往，会跟她默契交心的多半也是校园中的边缘心灵：偷偷喜欢她前来向她示好的是黑森林少见的黑人小弟 Davi 同为边缘很腼腆害羞，有时手忙脚乱自以为浪漫还有点creepy，还好 Lisa 虽对他显无兴趣仍能聊一聊心事，只是关於「阴阳眼」的深层焦虑与哀愁还要找他妈妈聊聊：他单亲母亲 Kruz 是小镇唯一「心理医生」不只西方训练还涉猎东方疗法包括催眠，虽非灵媒但对鬼神之事认真看待面对其存在！唯她能以「害怕 vs 焦虑」Fürchten vs Angst的概念辩证帮助 Lisa 梳理她灵异经验。 https://i.imgur.com/uSff4H4.jpg 虽然黑人小弟自命与 Lisa 同为边缘天造地设对她展开腼腆追求，但真与 Lisa 同病相怜的还是身负黑暗阴影无人倾诉的忧郁少男Leon，小镇中学一年前的「校园枪击案」竟和他牵连甚广：枪击案死去的两位女同学 Annika & Marie 其中一位就是他当时女友、枪击案第一个到现场击毙凶手的警察 Paul 就是他父亲、甚至到剧末还慢慢揭晓枪击案凶手也曾和他过从甚密！身遭所有亲近的人都牵涉这血案，他又背负多少阴影罪疚存活了一年？是否见到心事重重的 Lisa 才初次有了知己？两人相濡以沫互舔伤口纵情迷幻渴望遗忘、但显然无法忘掉的阴影是否迟早须他俩携手面对？ https://i.imgur.com/MT4fh8x.jpg 到底 Lisa 的小镇校园新学期能否适应安顿？在两位边缘少男间的三角暧昧如何达成平衡？自己「阴阳眼」每天惊吓受怕又如何强壮面对？而小镇这许多她认识或不认识的少男们又各有什麽秘密？而这「神权军权父权」三合一的传统小镇又有什麽规训压抑？规训太紧致压抑太久又会如何崩溃？一年前「小镇枪击案」和这崩溃是否有不为人道的关系？如今事隔一年是否又将发生新的崩溃压抑再有人死去？这死亡会是人为谋杀还是鬼神索命抑或背後有神秘蛊惑？而 Lisa 三天两头看见的孤魂野鬼又紧盯着她想跟她说什麽？黑森林小镇的乡土风俗又如何反映当地超自然现象？ https://i.imgur.com/zUXqjxv.jpg 看剧之前先看德语剧评我就有颇高期待！各家剧评或 4.5/6 或 3.5/5 连 IMDb 都有 7.3/10 ，剧评或夸它描绘「少年问题」或赞它探索「少年愁绪」或敬它勾勒「同志困境」，它的「黑森林」场景构成景观摄影民俗描绘细节捕捉乃至音画合一气氛营造以 ZDF标准来说也都是一等一！许多剧评还看好它「老人台摩拳擦掌打开青少年市场」彷佛恐怖影剧紧张刺激必能抓到年轻人的心 XD 不过我看 E01-E04一路惊吓忧郁同情主角殷切企盼水落石出、看 E05又煞有其事连结拼图紧张期待黑暗秘密呼之欲出... 怎知 E06真相大白竟翻个白眼「喔就这样子」而且演得真硬要。 https://i.imgur.com/67BXchm.jpg 眼看剧末字幕「直到 2020 德国才全面废止未成年的性取向矫正」，本剧才真确认在众多议题中唯「同志关怀」是核心主题！至於小女主角 Lisa 对「阴阳眼」停止逃避正向面对的成长议题相较之下只是次要了，甚至她演了六集的主角戏份与其说自我探索不如说都是在为鬼喉舌 XD 结果就是故弄玄虚拍了好多鬼影幢幢也演了好多校园问题、但事後证明都只是多头马车互不相关、最後仅有「同志问题」得到剧末结局的整合呼应，令人不免纳闷何不专心拍部 90 分钟的同志鬼片、就别花六集 270分钟拍个包山包海的校园群像剧了罢... 仅推荐少年鬼片类型爱好者加减瞧瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=nBEmFmvMCog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.172.166 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YAseries/M.1698630205.A.8E9.html 我觉得它是颇雄心壮志也颇有潜力整合的，可惜最後一集有点偷懒，就没成功整合... 然後它的忧郁惨绿也是胜过生动活泼很多 XD ※ 编辑: mysmalllamb (36.226.172.166 台湾), 10/30/2023 10:30:13