跟高年级孩子在 Disney+上继续 V去外国找YA剧，在英国平台上找到了德国 RTL+ 的少年夏日剧 Wir sind jetzt (2019-21) 直译「我们现在」，架上总共三季每集约 45 分钟，看它海报几个少年劲装结束站在一间韵律教室难道是出少年街舞剧？不过打开来看後才知完全不是这麽一回事：它以手持摄影颗粒质感与素朴妆发制造写实感，以影像日记的形式从旁侧拍一个少女与其同学们的一个夏日人生，而这夏日人生不但充满派对酒精与毒品、人人平日花枝招展都在想着性爱破处与避孕、甚至开场不到五分钟就是激情床戏震动镜头 XD 这出孩子就免了大人自己看罢。 https://de.web.img2.acsta.net/pictures/19/05/07/12/34/0857543.jpg 本剧女主演 Lisa-Marie Koroll出身德国少女小马影剧 "Bibi und Tina"系列，长到 20 岁转型磨练演技来演了这出的 17 岁少女。主角与三位好姊妹每天在外趴趴走挥洒青春一起做疯狂事、回到房间躺成一团则都在想着男生分享性经验、剧初唯一有最圆满性生活也最无忧无虑的就是女主角 Laura：她交上了学校女生们都最哈的坏帅男友 Oliver 每天带回家过夜妈妈都熟了、还有个斯文男 Daniel 长年是她闺蜜、自己女闺蜜 Zoe Julia Mira 羡慕自己但毫无芥蒂分享着友情、夏日每天就是骑车游泳晒日光浴到处开趴 hang out 的生活，彷佛这样的日子可以永远过下去。 这种永恒的少年时光总要经过个「一夜长大」的仪式，看待世界面对自己的方式自此截然不同！就看这仪式发生在人生中那个阶段，有人人生平静一帆风顺还可以天真到老... 本剧 S01这四集就分 E01-E02「无忧无虑」与 E03-E04「一夜长大」两种少年心境，而这长大的分水岭关於她本来稀松平常随兴以对若无其事的「爱情」：故事开始时 Laura与男友 Oliver 如胶似漆，整间学校的女生都好羡慕她也享受这羡慕，总和仍在各自追求爱情与性向认同的闺蜜之间分享情爱小点滴，也有个儿时男闺蜜 Daniel 是男友的好哥儿们，每天在海滩派对滑板场过着三小无猜的人生... https://i.imgur.com/C1GA0UR.jpg 只是这天男友 Oliver 的男生恶作剧令她对现况初次产生质疑：两人好友 Daniel 单身很久了都没交女友、Oliver就来帮哥儿们找个女生约会凑对，而 Daniel 这辈子没吻过女生会不会害羞？没关系把我女友 Laura分享给你练习接吻 XD 嘿嘿在粗线条哥儿们眼中连女友都能分享 no hard feeling、在 Laura眼中这根本把女生当财产毫无性平与自主概念，赫然发现男友 Oliver 自大粗率 clueless 这关系值得重审也还罢了、负气起来和好友 Daniel 硬接一吻竟还真有莫名感觉！嗯，在这闺蜜们每天女生最大 girl power 的年代，就忘却禁忌探索自我尝试冒险又有什麽不可以？ 谁知这以探索自我为名没想太多的冒险，如一般少年不瞻前顾後做了再说一般是有风险的：平日粗线条彷佛一切都不关心也不在意的男友，突然收起那无忧无虑的玩咖外表、多愁善感又乘着酒意负气起来，平日看似少年浪漫激情的拂袖而去等女友来追、现在竟变成酒後驾车绝望冲撞送了性命！原来呀，尽管「探索自我」是每个人都该练习的，但少年心性不知分寸，一做下去影响深远覆水难收；尤其，过去无忧无虑的人生什麽都轻盈，如今玩出人命突然间认识人生之重，不止 Laura甚至每个少年男女过去的价值观都在此动摇翻盘，不过人格与友情的真正品质才慢慢浮现。 对 Laura来说，首先是对死去男友 Oliver 的认知翻盘：曾经嫌他粗线条不尊重女生都准备分了、谁知他亦有细腻一面深藏心底死後才说出？反之细腻男孩Daniel，那曾经的细腻面对起变故竟钻牛角尖、令悲伤阴影无能疗癒反愈陷愈深？身旁本形影不离的闺蜜一号 Zoe，原来只有当自己是完美女孩时才能当闺蜜、自己成了带罪之身就敬而远之、难道友情只能陪伴受害却无法面对罪疚？闺蜜二号 Julia本来不小心怀孕令 Laura虽能同情却无法谅解、如今自己也成犯错之人方能体会其苦衷？而过去鄙夷的男友前女友 Fee、如今自己与她都被集体猎巫反能放下成见携手共度？ https://i.imgur.com/zo9b0sl.jpg 最终这个夏日的少年成长，还是关於摆脱罪疚枷锁与各类成见窠臼，也就是与其期待自己像成熟大人般面面俱到计画妥善一切 under control、不如承认自己仍只是青涩少年活在当下 "Wir sind jetzt" 毋须强求瞻前顾後。此剧首季聚焦一个夏日事件标志一次少年成长、竟在德国大受好评继续拍了 S02-S03又两次夏日迷惘！看德国剧评许多都把此剧连结上前几年欧洲各国争相翻拍挪威少年剧 "Skam" 的风潮，赞誉其写实笔触粗糙质感描绘的少年忧郁青春，各种少年关心的青春焦虑同侪认同酒精毒品性爱怀孕情慾认同都没少... 推荐喜欢 Skam 的观众上 Disney+英国版欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=SH_YiR5P2q4 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.163.146 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YAseries/M.1675696726.A.D83.html 是 Google Chrome内建翻译的外文能力啦～虽然有时人名地名会意译出来就有点令人莞尔 ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.9.41 台湾), 02/07/2023 10:46:10