作者whitehome (缘木求鱼)
看板GossipGirl
标题[GG ] 小说中GG人物介绍
时间Tue Aug 3 03:07:27 2010
在下不才来做个GG小说中人物的介绍<(_ _)>
小说因为我很穷,目前只买到中文版第四集,所以就这四集的内容来整理这样。
小说第一集的名字是:花边教主
第二集是:第五大道爱情旗舰店
第三集是:曼哈顿花边派对
第四集是:百老汇心碎票口
小说可能会被我爆雷,所以想看小说的朋友可以忽略我~
我在GG还没拍影集的前几年就买了,所以一听到它要拍成影集,第一个居然想到的就是..
....我想看Jenny的大胸部(误)←结果演员表一出来都心碎了
原po是女的请不要误会(正色)
因为没看过原文版的,所以我也不清楚翻译翻得到底是好是坏。
作者都会在文章的前面开一篇算是「作者的话」
有时候通篇以gossip girl的身份,说些角色的事情
有时就回答把八卦寄给她的粉丝的问题,然後说些叮咛的话XD
我认为比影集中的口白有趣而且毒舌多了
作者据说就是如S&B 读的高中出来的上流社会女生,根据自己的经验,才成就了GG啊~
其实我真的好奇跟作者是同学的人在读GG时会不会有似曾相识的感觉XDD
小说中人物其实跟影集差蛮多的,就我看到的小说段落而言
Chuck根本没跟Blair谈恋爱,Dan也不算跟Serena交往过,反而跟V在一起,但後来又
劈了个奇怪的女作家。
把小说跟影集分开来看会比较好一点,我一开始是小说派的,看到影集自顾自的演下去,
就觉得有点不开心,想说怎麽不忠於原着。
但後来就想算了,G的出现让我蛮为之一亮。
关於描述的方式,我也是依我看完的印象来写,如果有错误的话,还请指正。
我先把小说的人物关系介绍一下,影集其实有省略一些角色的兄弟姐妹。
有些英文名字我就直接打成中文了,也请见谅。
Serena有哥哥,叫Eric,其实影集中的E应该是她的哥哥才对。
E已经在念大学了,生活十分丰富风流(XD),S有心事时都会打电话找他倾诉。
我记得S的爸妈并没有离婚。
S第一次的确给了N,但没跟D在一起,反而被D写给她的诗给吓到了。
後来跟B的继兄亚伦交往,但分手了。之间有跟一名叫做流儿的歌手闹绯闻。
B的爸爸的确是GAY,品味不错,还送了B一双高跟鞋。
妈妈已经重新找到了第二春,名为塞流士.罗斯。
B十分讨厌他,觉得他很胖(是光头肚子又大)又没品味。
且B在小说中有厌食症的样子,常常会东西吃一吃,离席去厕所吐,挖自己的喉咙这样。
B有弟弟,叫做泰勒。後来B的母亲还会怀孕。
塞流士的儿子亚伦,後来变成了B的继兄,亚伦其实喜欢B,但後来却跟S交往了。
D的妈妈跑掉了,好像是跟欧洲某王室的贵族跑去布拉格了。
R跟L很可惜的并没有一段情。
影集中的R比小说描述的帅一百倍吧我想。
R是名愤世嫉俗的嗯....诗人还是编辑我忘了。听说在跟J学校的英文老师暧昧,十分讨厌
上东区。对两人还蛮有控制欲,爱管东管西的。
D和J给了R「最令人尴尬的老爸」的称号,说是看起来会打老婆XDDDD
D在小说中真的有上了纽约客,是V帮他投的,诗的名字叫做「荡妇」,是D写来骂V的。
他烟瘾大,人生只要有咖啡因就好。
D其实还蛮爱幻想,这点跟B有得比。常常会幻想自己跟S结婚或两人在一起的画面。
但後来发现了自己跟S的差距,就和V在一起了。
和V在一起之後,他认识了一名经纪人,经纪人又介绍了个女作家给他认识,两人也不知
道为什麽就突然打得火热连床都上了。
後来接吻的画面还让V给拍到(V都哭了)。
矮额.....我打了好多喔....请大家不要END~~~~
晚一点再放其他人的介绍上来....(是说大家不嫌弃的话啦....)
--
「为什麽我必须连续两个礼拜看到超人般的家伙一家人在吵架啊?」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.67.72
1F:推 hikkiyo:满有趣的,谢谢分享 08/03 04:19
2F:推 AdrianM:感谢分享,小说到底好看吗? 08/03 11:39
3F:推 natanicole:推!!期待你下一篇:D 08/03 12:43
4F:推 j198806:推!一直想看 却觉得很多本很累XD 08/03 13:38
5F:推 sorimachi:我也有看小说..中文版4本..原文2本..影集真的和小说差很 08/03 15:34
6F:→ sorimachi:多..但是都好看啦!! 08/03 15:34
7F:推 lowb:也在看原着小说 感觉原着比较好看.. 08/03 19:54
8F:→ dianna72:小说好像不会那麽乱 08/03 19:54
9F:推 mr81lakers:好像原着比较吸引我 08/03 20:24
10F:推 mikipu:推~很想看 但又很懒XDDD" 08/03 21:15
11F:推 fujizaki:NATE在里面超糟的 XD 他跟B分手後跟J交往时,看到B 08/04 01:02
12F:→ fujizaki:很正的出现立刻动心,後来J叫他名字,他又马上把是视线 08/04 01:03
13F:→ fujizaki:移到J的大胸部,(原文好像是,他眼前的这个天使,有一对 08/04 01:03
14F:→ fujizaki:他见过最棒的海咪咪 冏,里面作者形容NATE像马,给他 08/04 01:04
15F:→ fujizaki:胡萝卜,他就马上忘了木棍之类的 XD 08/04 01:04
16F:→ dianna72:觉得小说里的人好像比较有自己个性 而且是一贯到底 08/04 03:10
17F:→ dianna72:影集很多纯情->花心 单纯->邪恶 变态->好人 太跳TONE 08/04 03:11
18F:→ dianna72:搞的人格好像每一季都不一样似的 很糟 08/04 03:11
19F:推 maxisam:以收入 谢谢分享 08/04 14:53
20F:推 lemonpoison:推~我自己在五六年前就看过翻译小说了^^四本都看完 08/05 22:28
21F:→ lemonpoison:想说影集的J怎麽没有海咪咪!身高倒是很惊人 08/05 22:29