作者guitarlover (恋‧吉他)
看板GossipGirl
标题[活动] 白色情人节之深情告白
时间Tue Mar 17 21:24:45 2009
[剧情对白] (请标识重点句)
第二季12集
C&B看着他们为对方找的"替代品"竟然令人傻眼的XD...在一起了!!
Dance with me.
跟我跳舞
What's the point, chuck?
你想说什么 Chuck
We're never gonna be them.
我们永远不会像他们那样
You said so. Remember?
你说过的 记得吗
It's not for us.
那不适合我们
Maybe.
也许
But i wouldn't change us,
但我们不会就此改变
Not if it meant losing what we have.
如果这意味着我们将失去我们的所有 就一定不会
And what do we have, chuck?
那我们有什么呢 Chuck
You tell me.
你告诉我啊
Tonight.
今晚
So shut up...
所以 别说了...
And dance with me.
跟我跳舞
[闪光对话] (请写想对自己爱的人说的话)
害怕爱情枷锁的两个人
害怕 输 的两个人
在挣扎与矛盾中
也许能做的就是享受当下吧
当CHUCK吐出tonight这个字时
眼神真是超迷幻的
都要被电晕啦>///<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.224.29
1F:推 princess73:我也很爱这段耶!!! 03/18 00:04