作者keppekinosha (keppekinosha)
看板XBOX
标题Re: [交流] 上古卷轴５特别板非官方中文化请求协助
时间Sun Dec 25 20:30:33 2016
各位XB1玩家好，非常感谢之前版友的帮助测试，现在部分介面文字标签的档案替换算
是找到解决的办法。这代表XB1玩家能够享受到与PC版玩家相同的模组中文化内容。而且
现在不需要切换语系，顶多只要重启XB1主机即可（有朋友说这部分也可以不必）。
除此之外也同时发布了三个与游戏本身内容有关的中文化模组，这些模组都是经过原
作者同意以不侵权的方式发布中文化。
Unofficial Chinese Translation for Skyrim Special Edition (CHT)
https://mods.bethesda.net/#en/workshop/skyrim/mod-detail/3184343
游戏本身的「非官方」中文化模组。
Book Covers Skyrim Chinese Edition (CHT)
https://mods.bethesda.net/#en/workshop/skyrim/mod-detail/3221132
为游戏内书籍纸条提供独立的外观质感。为原作者的完全授权版。
Chinese Translation for Unofficial Skyrim Special Edition Patch (CHT)
https://mods.bethesda.net/#en/workshop/skyrim/mod-detail/3353438
众所皆知的非官方修补模组。仅提供必要中文化档案，请先下载原版模组再下载本档案。
Chinese Translation for Cutting Room Floor (CHT)
https://mods.bethesda.net/#en/workshop/skyrim/mod-detail/3357722
补完游戏内因各种原因被官方舍弃的素材。同样是仅提供必要中文化档案，请先下载原版
模组再下载本档案。
原模组需要先安装非官方修补。
--
《Cutting Room Floor》内原有的路标中文化贴图，因上传方式限制，将该贴图移至文
本中文化模组内，於下一版更新时提供，诸多不便敬请见谅。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.32.89
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/XBOX/M.1482669037.A.597.html
1F：推 yuugen2: 只有我有看没有懂吗…有点复杂 12/25 21:11
任何叙述上的问题都可以发问。虽然我没有XB1版本，测试都是偕同对岸的汉化发起人做
测试。
2F：推 TETUO: 酷喔!连书皮质感都有做出来 12/25 21:11
※ 编辑: keppekinosha (114.32.32.89), 12/25/2016 21:39:58
3F：推 a85775931: 辛苦了，只是用模组的存档会锁成就~有点麻烦，还是期 12/25 21:54
4F：→ a85775931: 待其他中文模组 12/25 21:54
5F：推 f16leon: 推啊 12/25 21:56
6F：推 n0029480300: 推 辛苦了 12/25 22:09
7F：推 hoos891405: 回a大，期待其他模组没用啊@@ 都会锁成就 12/26 06:59
8F：→ hoos891405: 只能玩pc或者快点把x1版本的成就都破完 12/26 07:00
9F：→ hoos891405: 等我把成就充满之後，会来狂玩mod，到时候帮大大测试 12/26 10:44
10F：→ hoos891405: ？ 12/26 10:44
11F：→ SetaNoriyasu: PC版用mod一样锁成就 12/26 10:59
12F：推 hoos891405: 但我看巴哈,pc版上一个民间Mod之後，你Mod怎麽搞一样 12/26 11:15
13F：→ hoos891405: 可以解成就 12/26 11:15
14F：→ keppekinosha: 可以的话下载後帮忙点个好看点的评比...第二个点评 12/26 13:04
15F：→ keppekinosha: 比的人只给一颗星让我有点三条线... 12/26 13:04
16F：推 a85775931: 抱歉误会了，我的意思是期待有更多中文模组，锁成就是 12/26 17:52
17F：→ a85775931: 另一回事 12/26 17:52
18F：→ a85775931: 给好评是当然的，不过ONE上古进度排到很後面，360和pc 12/26 17:53
19F：→ a85775931: 都玩过一遍以上了 12/26 17:53
20F：推 hoos891405: 我也是Xdd 还好FFXV破完了，有时间回来了 12/26 22:32