作者lovesoull (lovesoul)
看板X-files
标题[闲聊] 3X20 守护天使
时间Sat Dec 13 21:52:57 2008
我看到有另外一个翻译版本是梦妖
感觉这个译名比较贴切
一开始Skinner的床戏耶~~ >////<
也太火辣了......
被梦魇缠身的Skinner一醒来就发现身旁的一夜情女伴变成了屍体
更糟的是凶手极有可能是自己
Skinner神秘的私生活因为这集而曝了光
原来他跟Mulder一样是百分之百的工作狂啊
中间出现一个抽菸的背影就是癌人吧?
为了阻碍X档案的调查,居然用出这麽卑鄙龌龊的手段
想说赶跑Skinner,Mulder和Scully就没有靠山了......
还好最後没有让他得逞......
p.s 我可以问一下征服未来要在第几季之後看吗?
还是现在可以先看也没差?
--
从长久以来居住的街道上重新出发
即使方向不同也无妨
把爱和梦想及希望 尽可能的塞满口袋之後
紧握着单程车票
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.154.11
1F:推 nanako24:以前华视好像是翻梦妖 12/13 22:32
2F:推 nerolilove:征服未来是接在第五季之後,但先看也没差 12/14 00:21
3F:推 Kinght:床戏那一段我一直很怕skinner被吃掉╮( ̄﹏ ̄)╭ 12/14 15:25
4F:推 zaqwedcxs:其实这集是3X21 12/14 22:05
5F:→ lovesoull:改标题了XDD 12/15 19:20
6F:推 lthee:桂花姐姐翻的是梦妖 12/17 02:16