作者yxl (Screaming Blue)
看板X-Japan
标题[新闻][翻译] YOSHIKI在LA首次公开Kitty主题曲
时间Thu Oct 30 17:47:01 2014
洛杉矶举行了全球首次的Hello Kitty展示会，YOSHIKI并公开演奏主题曲
http://www.nishinippon.co.jp/nlp/showbiz_news/article/123971
【洛杉矶共同通信社报导】为了庆祝极受欢迎的角色「Hello Kitty」诞生40年，
三丽鸥公司在洛杉矶举行了全球首次的大型展示会，於30日正式起跑。29日举行
了只有受邀贵宾能参加的前夜祭，知名摇滚乐团「X JAPAN」的YOSHIKI并演奏了
为Hello Kitty新创的主题曲。
YOSHIKI与已故的三丽鸥前任副社长TSUJI邦彦也有私交。他这次以钢琴演奏了同
时是结合「yoshikitty」的作品「HELLO HELLO（暂定名）」。
展示会将举行到11月2日，除了工作坊与座谈会之外，也有贩售限定商品。
--
http://blog.roodo.com/yxl/archives/33276201.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.55.122
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/X-Japan/M.1414662423.A.73E.html
1F：推 flyway: 谢谢Y姐! 10/30 19:19
2F：推 Lemonism: 谢谢Y姐翻译 10/31 19:50
3F：推 hidede: 感谢翻译^^ HELLO HELLO... wwww 11/01 14:55
4F：推 mioco: Yo大说要做Rock Version..难想像Toshi在唱Hello Hello=.= 11/07 20:40
5F：→ yxl: 真的唱的话可能还蛮好玩的 XDD 11/10 08:56
6F：嘘 ahjiy: 选择性管理 真了不起 11/21 19:26