关於yo昨天在推特提到的发表之日本新闻共9篇美国新闻7篇 全贴有点太多就只附上barks的内文, 其他篇网址如下: ＹＯＳＨＩＫＩ海老蔵騒动も话しちゃう (デイリースポーツ) http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/01/28/0003767319.shtml 「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」３月１５日に米国デビュー (スポーツ报知) http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110128-OHT1T00028.htm １３年ぶり！Ｘ　ＪＡＰＡＮシングル発売 (サンケイスポーツ) http://www.sanspo.com/geino/news/110128/gnj1101280505017-n1.htm ＹＯＳＨＩＫＩ、米でラジオ初レギュラー (サンケイスポーツ) http://www.sanspo.com/geino/news/110128/gnj1101280505016-n1.htm 「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」梦の全米ＣＤデビュー！ (スポニチアネックス) http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2011/01/28/kiji/K20110128000134030 .html 缩址 http://0rz.com/RoBnr7 X JAPAN、EMIミュージックと北米専属契约！　13年ぶり新曲3月発売决定 (オリコン) http://www.oricon.co.jp/news/music/84206/full/?from_todaysnews_photo X JAPANが北米EMIと契约、3月に第1弾作品「Jade」発表 (ナタリー) http://natalie.mu/music/news/44138 Ｘ　ＪＡＰＡＮ梦かなった米大手と契约 (Nikkan Sports) http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20110128-729728.html Ｘ　ＪＡＰＡＮ　米ＣＤデビューＸデーは３・１５ (中日スポーツ) http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2011012802000161. html 缩址 http://0rz.com/ibUWka X Japan and EMI Music announce North American Agreement (AMPmagazine) http://www.ampmagazine.com/9143/x-japan-and-emi-music-announce-north-american-agreement/ 缩址 http://t.co/bU76mas X JAPAN Announces North American Agreement (Jrock Revolution) http://jrockrevolution.com/index.php/news/jrock-news/1652-x-japan-announces-nor th-american-agreement.html 缩址 http://0rz.com/CO35VJ X JAPAN And EMI MUSIC Announce North American Agreement (BLABBERMOUTH.NET) http://www.roadrunnerrecords.com/blabbermouth.net/news.aspx?mode=Article&newsit emID=152924 缩址http://0rz.com/mlXZOB X Japan Signs With EMI, Plans New Tour (Phoenix New Times) http://blogs.phoenixnewtimes.com/uponsun/2011/01/x_japan_signs_with_emi_plans_n _1.php 缩址 http://0rz.com/9x7x56 X Japan signs with EMI Music (tokyohive) http://www.tokyohive.com/2011/01/x-japan-signs-with-emi-music/# X Japan signs a contract with EMI Music North America (shattered-tranquility.net) http://shattered-tranquility.net/index.php/01/27/x-japan-signs-a-contract-with- emi-music-north-america/ 缩址 http://0rz.com/y49CVk X Japan Ready to Tackle North American Music Market via EMI Deal (The Hollywood Reporter) http://www.hollywoodreporter.com/news/x-japan-ready-tackle-north-91449 +++++++以下为barks内文++++++++++++++++++ http://www.barks.jp/news/?id=1000067304 X JAPAN、13年ぶりのシングル「JADE」は3月北米発売 BARKS 1月28日(金)8时52分配信 拡大写真 X JAPAN X JAPANが米EMIミュージック（EMIキャロライン）と3年间の契约（制造と流通権）を结 び、3月15日に第一弾シングルとして「JADE」を北米で先行発売することが1月28日分か った。またYOSHIKIがパーソナリティーを务める「YOSHIKI RADIO」が北米の卫星ラジオ 局「Sirus/XM」で2月にスタートする。バンドがシングル盘を発売するのは1998年の「 THE LAST SONG」以来、13年ぶり。北米では初。东京都内でインタビューに応じた YOSHIKIは「アジアとヨーロッパについては今、话をしています。「BornTo Be Free」 「I.V」と3曲をシングルで出して、その次にアルバム。年内には出したいですね」と思 いを语った。 ◆X JAPNA ライブ画像 X JAPAN、本格的な世界进出が始まる。世界への思いは1992年、米NYでHIDE（享年33） を含む5人で开いた世界进出会见で公表。HIDEの死、バンドの解散、复活を経て2008年 末に世界ツアーをスタートさせたが、2009年に香港、台湾公演を成功させた後、持病の 悪化から同年7月に颈椎（けいつい）つい间板ヘルニアの手术を行なったため活事実上 の活动休止に。术後も手にしびれが残るなど再开は困难と思われていた。 血のにじむようなリハビリを乗り越え、活动を再开したのは2010年1月。身体が万全で ないながらもロサンゼルスで5亿円をかけたプロモーションビデオ撮影を敢行。8月には シカゴで开かれた野外音楽フェスティバル＜ロラパルーザ＞に初出演した。国内の日産 スタジアム公演を経て、9月から北米7都市を回ったツアーでは过労から倒れるハプニン グも。しかし100以上のメディアに取り上げられ、また现地のファンの声に触れ、2010 年10月10日に向かえた最终公演後には「梦の扉が开いた」と大きな手ごたえを感じてい た。 次の一手と北米で先行発売する「JADE」は、1991年に発売したバラード曲「Say Anything」と同様、デヴィッド・キャンベルがアレンジを担当。现在プロモーションビ デオで流れる「JADE」よりさらに音が重厚な仕上がりになっている。YOSHIKIはドラム に加え、アコースティック・ギターのサウンドをシンセでプレイするなど、そのサウン ドへの倾倒は今も変わらぬYOSHIKIイズムに溢れている。 契约を结んだ北米EMIミュージックのドミニック・パンディシア副社长は「X JAPANはア メリカにて、本当のファンを作り上げている。私たちは、そんな彼らと共に、これから もっとたくさんのファンをつくることをとても楽しみにしている！」とコメント。 YOSHIKIは、新アレンジの「JADE」のプロモーションビデオの制作も视野に入れている ようで、「北米ツアーの映像や、権利を手に入れたロラパルーザの映像も取り込みたい 」と意欲的。「南米とヨーロッパでもコンサートをしたいし、国内外の色々なフェステ ィバルにも出たい。X JAPANは基本的に破灭に向かっているけど、身体と相谈しながら 。…でも気持ち的には100回くらいコンサートをやるべきと思う。アメリカは竞争が激 しいので」と话した。 気になるラジオ番组については「アニメや歌舞伎など日本の文化を绍介したり、（自身 が影响を受けた）KISSを呼んだりするのもいいかも」と新たな表现の场を心待ちにして いるよう。1时间番组で、「The Boneyard」「Sirius channel19」「XM channel53」で 放送を予定している。「Sirus/XM」はエンターテインメント、スポーツなど130以上の チャンネルを持つ一部有料のラジオ局。全米で2000万人以上が登録し、エミネムなど着 名なアーティストも番组を持っている。プログラムの开始日など详细は後日発表される 。 情报解禁前日の1月27日昼过ぎ、YOSHIKIは自身のツイッター（简易ブログ）で「 Tomorrow, there will be an announcement of X Japan！！！ Check it out！（明日 、X JAPANの発表があるからチェックしてね）」とコメントを配信。ファンらはツイッ ター内で、「ツアー再开か？」「お金を贮めなくちゃ」を大盛り上がりに。待ちに待っ た楽曲発売に胸をなで下ろしただろうか。今後もツイッターを通じ、ファンに最新のメ ッセージが送られるはず。ラジオ情报、シングル続报など目が离せない。 取材・文：西村绫乃 「JADE」 Written and Produced by：Yoshiki Recorded by：X Japan（Vocals：Toshl, Guitar：Pata, Guitar：Sugizo, Bass： Heath, Drum and Guitar：Yoshiki） Label：EMI North America Orchestration：Yoshiki & David Campbell Orchestra Recorded by：Steve Churchill Engineered by：Stan Katayama, Ryan Boesch, Mike Ging, Yuji Sugiyama, Motonari Matsumoto Mixed by：Andy Wallace Recorded at：Extasy Recording Studios（LA）, Capitol Records（LA）, Sound City （Japan） Mastered by：Stephen Marcussen 写真提供：Japan Music Agency --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.58.2 ※ 编辑: tsukisou 来自: 192.192.58.2 (01/28 09:33) ※ 编辑: tsukisou 来自: 192.192.58.2 (01/28 12:04) ※ 编辑: tsukisou 来自: 192.192.58.2 (01/28 13:51)