作者lolipopo (ロリポポ)
看板X-Japan
标题Re: [讨论] hide的Ｑ＆Ａ
时间Fri Jun 27 17:23:05 2008
( Q1:Hideさん的弱点是什麽呢?)
Hide:吃(各种)昆虫。 (虫が食べです)
( Q2:可以告诉我最近脑里都在想些什麽呢?)
Hide:最近偶而会想到的事呢...那个..在海的前面全身沾满便便..?
抱歉这句因为他有点含着讲关键字听不太到...不过最後腼腆的笑一下好可爱XD
(海やなまえで..うんこをみまれことです)
( Q3:遇到女生的时候第一眼都是看哪里呢?)
Hide:脖子这附近吧。
( Q4:如果要你戒掉香菸或是酒其中一个的话你要选哪一个呢?)
Hide:香菸跟酒...恩...香菸跟酒(他还讲了两次 很难抉择@@)...嗯 酒吧。
( Q5:最近迷上的兴趣是什麽呢?)
Hide:网际网路....吧?
嗯...其实我听写还好 有字幕的话再多都给他翻完啦=3=
有错麻烦指正一下ˇxˇ
--
██████████████████▉ ◥▇ ▇◤
█▇▇▆▅▄▅▆██▆▅▄▅▆▇▇██ ▍─- -─ ▋
██◤▄▄▄◥◣██◢◤▄▄▄◥███ ▏ ● ● ▉
██◢＼∥//◣████◢＼∥//◣███ ▌ , ╭╮
███≡█≡██████≡█≡███▉ ˍ╰╯ˍ '
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.78.43
1F：推 zocobp:我之前在看这一段的时候 有瞬间被抚摸脖子的hide给萌到 06/27 17:39
2F：→ JWGL21981:第丄点我听到是:むしが駄目です(也就是hide怕虫) 06/27 18:18
3F：→ lolipopo:哦哦 我後来听发现是ダメ没错XD 06/27 18:22
4F：→ JWGL21981:想到的事我听是:饮み屋の前でくそまみえなくです(居酒 06/27 18:30
5F：→ JWGL21981:前没有大便) 06/27 18:34
6F：推 saraia:感谢翻译^^不过hide会注意女性脖子...感觉很微妙(羞) 06/27 21:23
7F：推 kowaikowai:推~签名档很屌 06/27 22:57
8F：推 yuri8475:翻译阿!!感恩^^~ 06/27 23:02
9F：推 xx410xx:Q2问的是最近火大的事情~hide回答的是在居酒屋前滑倒全身 06/28 00:56
10F：→ xx410xx:沾满大便...然後说自己最讨厌的虫是蟑螂但最近摄影时全身 06/28 00:57
11F：→ xx410xx:被贴满200多只的蟑螂(活的)~hide说一开始很抗拒但因为自己 06/28 00:59
12F：→ xx410xx:看不到所以还好.只听到他们振翅的声音囧.不过会答应这样做 06/28 01:01
13F：→ xx410xx:是因为只有两个选择....另一个是包尿布..所以他选了贴蟑螂 06/28 01:02
14F：推 barkleyc:...........200多只活的 太恶心了吧.............. 06/28 01:21
15F：推 nescient:推签名档的兔美XDDD 06/28 01:44
16F：→ lolipopo:嗯..看来是居酒屋没错 我还以为や是关西腔= = 06/28 01:45
17F：推 zilch0330:蟑螂是zilch的"eletric cucumber" PV~~ 06/28 07:57