2008-05-18　パンク(ロックじゃないよ…) 今、茨城県土浦市へ移动中ですが、高速道路上で、车のタイヤがパンクしてしまいまし た。(′д‵lll) これから修理して、现地へむかいますが、11:30～のキャンペーンイベントに间に合う かな。。。 昨日コメッコ(ねぎ焼き味)食べ过ぎて、少し重くなって、タイヤも耐え切れなかったの かな…。(;^_^A まあ、いろんなことが起きるよね。 同じ状况が起こっても、イライラこともできるし、楽しくすることもできるし、自分次 第なんだけどね！ いずれにしても、これからご参加の皆さん、遅れたらごめんなさいm(u_u)m 今日も一日はりきっていこ～！ --- 2008-05-18　ギネス パンク修理完了！ だいぶスタート遅れそうですm(__)m でも、2时间20分遅れのギネス级の记録は残念ながらとうてい涂り替えられそうにあり ませんf^_^; ======================== 以下是大意 ================================== 这儿是提到， 在移动中车子爆胎了! 然後标题还写说... 是爆胎不是庞克摇滚喔..... パンク←爆胎。 パンクロック←punk rock。 然後又自娱说不会是昨天吃太多コメッコ(还附注是ねぎ焼き味)， http://www.b-shoku.jp/modules/wordpress/attach/u5002/080112233000.JPG 所以轮胎就.......................。 爆胎修好後又发了篇文， 向大家致歉和通知。 (话说....TOSHI桑你的颜文字眼睛没有断开黏在一起了喔～茶) 最後面又多加了一句.... 很可惜(这次迟到的纪录)还无法改写「某次」迟了2小时又20分钟的金氏纪录...f^_^; (很荣幸某C有参与到「某次」的纪录...苦笑) 啊～所以那一篇的篇名才会叫金氏(纪录)。 === 两篇原文网志都是TOSHI的blog http://ameblo.jp/blog-toshi/ 觉得都可以订一个系列叫「跟着Toshi学日文」了～"XDDD -- !!!!!!! X-JAPAN WILL HAVE LIVE IN TW IN 2008.8.2 台湾でコンサート决定 !!!!!!! 栖身於视觉系的怀抱.......(I want you to hold me...I love you...) 只有在这个世界中才能狂乱自由地呼吸...无论是心灵五感都解放了啊! 各位的美丽和Yoshiki的音乐是不变的支柱 (I do want hold you...) (but still fell something lost in my arms...so...could you hold me ?) CHERUB with http://www.wretch.cc/blog/cherubbjo with VISUAL KEI. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.133.97