找了一下，似乎没有日文版的歌词， 就PO上来给大家参考吧~~很好听的一首歌~~ 同时也附上罗马拼音好了，让大家可以练习练习~ ^^ 修正为方便对照版，文字码还不是很熟，所以颜色不大会用...请见谅^^; ----------------------------------------- 　WITHOUT YOU 作词：YOSHIKI 作曲：YOSHIKI aru ki tsuka re ta yoru ni ta ta zu mu 歩 き 疲 れ た　夜 に た た ず む naga re ru namida o kioku ni kasa ne te 流 れ る 涙 を 记忆 に 重 ね て de a i no kazu da ke waka re wa a ru ke do 　出 会い の 数 だ け　 别 れ は あ る け ど kagi ri na i toki ga tuzu ku to shin ji te ta 　 限 り な い 时 が 続 く と 信 じ て た kizu tsu ke a ta kotoba sa e ima wa da ki shi me 　 伤 つ け 合った 言叶 さ え　今 は 抱 き し め hu ri gae ru da ke 　振 り 返 る だ け　I feel alone How should I love you How could I feel you Without you kazo e ki re na i omo i de ga jikan o 数 え き れ な い 思 い 出 が 时间 を u me tsu ku su 　埋 め 尽 く す ona ji jidai ni u ma re te de a ta 　 同 じ 时代 に 生 ま れ て 出会った so re zo re no ai o tashi ka me ru ta me ni 　そ れ ぞ れ の 爱 を　确 か め る た め に kota e no na i ashita ni 　I still remeber　答 え の な い 明日 に yume o moto me te i ta hibi o 　 梦 を 求 め て い た 日々 を kagi ri na ku hiro ga ru sora ni mo u ichido 　 限 り な く 広 が る 空 に も う 一度 u ma re ta imi 　生 ま れ た 意味 ima o i ki ru imi o 　 今 を 生 き る 意味 を to i ka ke te 　问 い か け て i ki te ru ko to ga toki ni wa tsura ku te 　生 き て る こ と が　 时 に は 辛 く て sunao ni na re na i jibun o en ji te ta 　素直 に な れ な い 　自分 を 演 じ て た a na ta o ai shi te a na ta ni kizu tsu i te 　あ な た を爱 し て　あ な た に 伤 つ い て ai to i u kotoba huka sa ni kitsu i ta 　爱 と い う 言叶 　深 さ に 気付 い た haji me te dea ta hi no ko to 　Do you remreber 初 め て 出会った 日 の こ と ona ji yume o mi ta toki o 　同 じ 梦 を 见 た 时 を kagi ri na ku hiro ga ru sora ni mo u ichido 　 限 り な く 広 が る 空 に もう 一度 u ma re ta imi 　生 ま れ た 意味 ima o i ki ru imi o 　 今 を 生 き る 意味 を to i ka ke te 　问 い か け て 　How should I love you How could I feel you Without you o wa ri no na i ai no uta o ima a na ta ni 终 わ り の な い 爱 の 诗 を 　今 あ な た に 　Even though I can't see you anymore Your memory will live in my heart Foever As well as love does so I won't say...goodbye --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.29.161.226 ※ 编辑: pubbyy 来自: 122.29.161.226 (05/14 03:49) ※ 编辑: pubbyy 来自: 122.29.161.226 (05/14 03:50)