作者CoolTakuya (萌え~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
看板X-Japan
标题[情报] 2007/2/24 yoshiki最新留言
时间Sun Feb 25 23:41:36 2007
Saturday, February 24, 2007
X JAPAN
God!!!
I finally got the day off yesterday.
After the new year, I've been working and working…….
I got sick, but kept recording and recording…….
So I finally finished one of the projects I have been working on…….
Not VUK, not yet…….
Anyway, it was a perfect day off…… I went to my studio,
and interviewed several candidates for my entertainment organization,
and went to dinner with several friends……
then went to see the "Dir en grey" show at the Wiltern Theater in LA.
Overall the show was great…… full of energy, and…..
every time I see them perform, it makes me want to rock……
I'm doing a lot of different genres of music…….
from classical to…… whatever…… but I think I really love rock.
I've been playing the drums since I was 10 years old……
well, actually playing the piano since age 4 as well.
Anyways…… after the show, the entire band came to my house,
and celebrated Shinya's (the drummer's) birthday party. Back then…..
well, when I was producing Dir en grey,
we used to hang out pretty much every day……
It was so nice to hang out with them again.
Last night we ended up drinking together until the morning,
I hope they're all OK for the show tonight.
On stage they were very charismatic,
but off stage they are some of the sweetest people I know……
HOW CAN YOU NOT LOVE THEM!!!
Well, I haven't been producing bands or artists for a while……
because at one point I was producing almost 10 artists at the same time,
and it completely burned me out…… But I may be starting again……
well before I do, I have to finish so many other things……
OK….. I'm still working on Violet UK……I think…..
but for the first time in many years,
I'm confident that some of these songs will be able to blow your minds away…
When I used to do X Japan's songs…… every time I finished recording…..
I hated them….. I always felt that something was missing……
but finally with VUK…… You'll see!!!!!!!
And…… some people have questions about "THE BAND".
Yes, Sugizo from Luna Sea came here to LA several times last year,
and last month Gackt came to town, and we both went to dinner…..
pretty much just the two of us……
Actually that was really funny….. Gackt came to my house and ate dinner……
that was good….. Then I said to him "why don't we go out to dinner?".
and he said "we just ate…..???" then I said "I wanna eat different food….."
well .... we ate Japanese food at my house,
and then ended up going out to a Japanese restaurant in LA…..
(We are very weird…. Ha, ha, ha, ha)…… but that was fun!
Yes, I'm so lucky to have them as friends,
and also to be able to work with them professionally.
Sugizo and Gackt are such talented people, also having such an amazing vibe.
Actually,they are all going to come here next month with one more person that
I can't reveal yet.
OK, and X Japan…..
I'm like…….Why now? ..... Why, why, why……
To be honest….. it took years to conquer the pain and sadness…..
maybe not yet, I still cannot listen to…… or watch X Japan's videos…..
without tears…..
" MY OWN GODDAMN BAND" ….. I can't listen to it without crying……
HOW CAN I BE IN IT AGAIN? …… IT HURTS SO MUCH……
TO EVEN TALK ABOUT ...... X JAPAN…..
Yes, I can play the drums. I think I can play them even harder than before……
of course my injured neck and wrists hurt….. but SO WHAT!!! …..
I don't give a fuck about that kind of pain…..
But mentally….. I don't know if I can take it…..
I'm not saying if I'll do it or not….. I talked to Toshi (vocalist)…….
He called me almost towards the end of last year…..
for the first time since we went our separate ways……….
Toshi and I..... we grew up together…........ I don't know …..
I don't know…. I don't …… know …….
Yes, there are lyrics of the song "WITHOUT YOU" …..
That, I wrote, right after Hide's death…..
also, I had to do so many takes of piano recording,
because of the tears falling down and flooding the piano keys,
and my fingers kept slipping again and again.
If there's somebody to sing this song ….. I think it should be Toshi…..
but …… I don't know….. I don't know….. I don't fucking know…..
It's too painful to……
I'm sorry, I don't want to make you feel depressed or anything like that…..
but so many people have been asking me about this,
so I had to say something…… just let me….. have…… a little more time……
I love you all.
YOSHIKI
5:35 PM
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.148.129
1F:→ CoolTakuya:有没有人可以翻译一下的^^||| 02/25 23:44
2F:推 ipillf:看完了~蛮震撼的~终於了解yo大真正的想法 02/25 23:46
3F:推 CoolTakuya:可是感觉还保留满多的^^||.. 02/25 23:51
4F:推 AmazingRustu:难得我把一篇那麽长的英文看完还看懂,真是奇蹟!!^^; 02/25 23:52
5F:推 jack0917:yo大其实还没平复吧?尤其是他跟Toshi之间,想必伤他很深 02/25 23:55
6F:→ jack0917:在他心中"Without You"就是要给Toshi唱的 02/25 23:57
7F:推 zakarumx:Yoshiki的真情告白QQ 02/26 00:05
8F:→ bagayao:虽然看得不是很懂 感觉好像YO大意愿不大.... 02/26 00:02
9F:推 jack0917:这感觉其实可以理解~我们自己听都会哭了,更何况他自己呢? 02/26 00:07
10F:推 angelssmile:算了...不要重组了....太痛苦了好心疼..... 02/26 00:29
11F:推 barkleyc:感觉他还没走出解散以及hide过世的阴霾 02/26 00:33
12F:推 tasia415:里面点点点很多,有点眼花=.= 总觉得他心情不是很稳定 02/26 00:37
13F:推 AdrianM:唉....就这样吧....不要重组了....看了好难过 02/26 00:42
14F:推 RigVeda:真心希望YO大能走出来 不为别人,也为自己吧 02/26 01:23
15F:推 bulunssta:我竟然能完全看懂=.= YO大真是用词浅显=.= 02/26 03:40
16F:推 wlcaroline:唉 yo已经把X视为他最痛的伤口了 那我们也别揭开他.. 02/26 10:09
17F:推 lemonedhide:X japan这个名子果然是沉重的包袱... 02/26 19:43
18F:→ lemonedhide:不过yo大果然是用灵魂打鼓的男人,完全不鸟受伤...囧 02/26 19:43
19F:推 isaza:看了好心疼,好想哭. 02/26 22:07
20F:推 KbrHamster:真的很心疼啊..哀... 02/26 22:09
21F:推 KbrHamster:借转 02/26 22:11
22F:推 besthide:读到hide那一段就想哭了~without you...... 02/26 22:38
23F:推 kaukow:...Y大还是很难过吧.. 02/26 23:13
24F:推 yokki:有人知道他在美国的公司名吗?? 02/27 16:52