2007.2.18 中国时报 http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,11051303+112007021800090,00.html 中时开卷: 书人物---伍佰的摄影与阅读，煞到你！ 本报记者刘梓洁／专访 他五年拍了2万8千多张照片；他读村上春树、史景迁和鲁米的诗；他说：「原来书不是拿来背的，而是享受它的气氛，印证自己的观点。」 独具风格的本土摇滚音乐歌手伍佰，每次发片，都为乐坛带来旋风，千变万化的曲风之外，许多粉丝都曾被他气势汹涌又深情无比的歌词「煞」到。而在最近，伍佰推出第一本摄影集《风景》（时报），透过他镜头表现出来的纯粹、绝对的定格画面，更吸引了读者目光。在音乐与摄影两种截然不同的创作媒介之间，阅读，犹如一道桥梁，蕴积伍佰丰沛的创作能量，也启发他通往新鲜领域的灵感。下了舞台的伍佰，喜欢在泡澡时看书，会上网路书店买书，读到心灵相通的好书时，更会忍不住为它写一首歌。 被颜色追着跑 一身黑衣、戴着墨镜的伍佰，看到自己的新书摆在书店的「艺术」书区，且与摄影名家柯锡杰的新书并列，有点受宠若惊。他说会开始摄影，只是因为看到大家都在下载电脑桌面，他就想，我为什麽不能有「自己的桌面」，於是拿起相机，到处捕捉他心目中的电脑桌面。这时他发现，不同於词曲创作时的文字与声音，摄影则是「被颜色追着跑」，让人着迷。此後他出国就背着相机，若早上8点要出发到机场，他会6点起床，一个人在空旷街道晃荡。5年下来，竟累积了2万8千多张照片。「拍照是为了跟自己说话，不是为了当摄影家。」伍佰说。当出版社邀约出书时，他才开始ꬊ铪牷A我要拿什麽给人家看？「故事」是他得到的答案，「首尔、美瑛、香港、新加坡，每个地方都有我的感觉与观点。」而书中更有一章直接取名「桌面辑」，跨页满版的照片，伍佰笑说：「每张都曾荣登我电脑桌面两个月以上。」 《听风的歌》启蒙阅读兴趣 忠实粉丝们可能都知道，「伍佰」艺名的由来，是因为他小时候功课好，常常五科都考一百，但国中之後迷上音乐，无心於课业，高中读了6年，读书与升学压力画上等号，伍佰对「书」便敬而远之。一直到十几年前读了村上春树的《听风的歌》，他才体会到阅读的美好，「原来书不是拿来背的，而是享受它的气氛，印证自己的观点。」此後伍佰成为村上迷，读了《挪威的森林》（时报），为里面深刻的爱情感动，并写下至今仍盘据KTV点唱排行榜的「挪威的森林」。 而去年底发行的「纯真年代」专辑中慢板的情歌，清新沁骨的曲风给人置身在繁花似锦的原野的感觉。伍佰说，整张专辑，都是在与古波斯诗人鲁米的《在春天走进果园》（立绪）对话。这本书是林青霞推荐他读的，鲁米是13世纪伊斯兰神秘主义的重要诗人，「这本书字与词中间的空间感，有种夸张的迷人深度，看似平凡无奇的谈述，也会让人发现到事情的真谛奥义。」伍佰说，尤其对爱情的描写与辩证，既清爽甜美，又阴郁浓烈，是「纯真年代」中每首歌的灵感来源。 最爱读历史书 2005年历史学家史景迁来台演讲时，伍佰也在「追星」行列中。拿着史景迁的新书《天安门：中国的知识份子与革命》（时报），伍佰高兴地说，「这本我也看完了！」熟读史景迁每一本着作，伍佰认为史景迁最厉害的地方就是，不用学术的方式讲历史，「他帮读者把所有的考证功课都做完了，然後用很精彩的方式，把活生生的历史讲出来，一点都不僵硬单调。」 因为史景迁作品带来的美好阅读经验，历史类的书籍成为伍佰的最爱。他最近刚读完《成吉思汗》（时报），这本书用出土文件铺陈，其中有一段引述成吉思汗的大将耶律楚材的诗歌：「我朝马蹄所至，天上天上去，海里海里去。」伍佰觉得真是太前卫、太有力量了。今年逢蒙古帝国六百周年，日本拍了电影「成吉思汗」，邀请世界各地杰出音乐人，创作与「成吉思汗」相关的歌曲，伍佰就写了一首「歼灭」，歌词引用了这段诗歌，作词者正是「耶律楚材＋伍佰」，说到这段隔空神交，伍佰难掩兴奋，快速翻动书页，找到原诗，又俐落朗诵了一次，直呼「真的很爽！」 伍佰也刚读完《看见十九世纪台湾》（如果），「原来台湾有这麽多我们不知道的事。」他连书末附录的地名今昔对比都细读，到中南部乡镇演出前，就会先翻一下，「像上次去嘉义新港，我就会知道那里本来住的是希拉雅人。」这本书也让伍佰开始看原住民电视台，想了解更多原住民的故事，或许，下一首歌的灵感就从这里蹦出来了。 再谈起村上春树，伍佰刻意不聊村上知名的几部小说，而推荐记述村上美国生活的随笔《终於悲哀的外国语》（时报）。伍佰希望读者不要把村上春树，等於《挪威的森林》、或其他出名的作品。他特别解释：「应该是羊男、是地下铁事件等等不同的作品，构成了村上春树这个人。同样地，伍佰也不等於浪人情歌而已，是每一首歌，构成了伍佰。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.80.3