作者ostracize (bucolic)
看板Wrong_spell
标题[读音] 骷髅
时间Tue Mar 10 15:10:52 2026
台湾87%的人都念骷髅(ㄌㄨˇ)头,正确发音是(ㄎㄨ ㄌㄡˊ ㄊㄡˊ),但某些输入
法已经将错就错,就算打哭鲁也会出现骷髅。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260209001348-260405?chdtv
高雄市立历史博物馆曾介绍,许多人常将「堀(ㄎㄨ)」误写成「崛(ㄐㄩㄝˊ)」或「
掘(ㄐㄩㄝˊ)」,但若从台语发音窟江(khut-kang)来看,也能印证「堀江」的正确
读音,与现行的官方说法一致。
--
台语新词辞库
https://www.taigitv.org.tw/taigi-words
Pronunciation:tshinn-ling
Corresponding Chinese:鲜奶
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.234.233 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wrong_spell/M.1773126658.A.FDC.html