※ 引述《foolfood (雨的哀愁)》之铭言： : 小弟最近想到一个问题 : 就是"君:字是否可以代替"我"? : 是自称为君不够谦虚吗? : 1.在古代时：君是指一国之主，那时皇帝是自称寡人与孤 (寡德之人) : 2.也是封号：如孟尝君 : 3.用在称谓：妻子称丈夫为夫君 : 也用在你，﹝愿君多采撷，此物最相思﹞ : 多谢 如同推文所言，君是尊称 而自称习惯上会用自谦词，算是中国历史的特殊民情(或者说是礼仪也可) 以原po所举的例子 1.一国之首自然可以称君，但是不可能是自称，自称原po也说得很明白了 2.在当时，战国四公子都是身份显赫的人，姑且暂不论他们的出身，他们都有各自的 封地，也算是一方诸侯了，再加上他们的出身，尊称他们为君亦无不可。当然，会 称他们为君的人一定是身份或地位上有差异的。 3.中国古代男尊女卑，三从之中出嫁从夫，所以称夫为君。 结论：君真的是尊称... 一点个人意见，有错误请指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.67.1