作者trilvie (Tulpenmanie)
看板WorldCup
标题[专辑] 世界盃前读十大好书
时间Sat May 1 23:10:35 2010
http://2010worldcup.163.com/10/0429/15/65ESC05J00052E97.html
(原文有书封面图)
世界盃读10本好书:上帝之手密示 阴明交织义大利
世界盃前的10本书,或许有助於你更好的观看世界盃,并看到足球的另一面……
网易体育4月14日报导:
2006年世界盃後,英格兰的阿什利-科尔、兰帕德、杰拉德曾先後发行个人自传,纽卡斯
尔玩世不恭的乔伊-巴顿曾如此讽刺:“英格兰在世界盃上什麽都没得到,他们为什麽敢
把这些书拿出来,难道他们想说‘我们在1/4决赛被淘汰了,我踢得就像S***,看看我的
书吧。’”
球员自传,或许不是世界盃前的理想足球读物,这些书几乎都是由枪手代为完成,阿什利
-科尔还不到30岁就出自传,更像是寻找一种捞钱的手段。但有另外十本书,为足球为世
界盃,的确值得一看。
1、《球是圆的:一部足球的全球历史》
The Ball is Round: A Global History of Soccer
这本书的价值,已经超出了它原有的意义。作者大卫-戈尔德布拉特以细腻的笔触,撰写
出长达992页的足球文化史,它有点像比尔-西蒙斯的《篮球书页》,但没有其中的幽默。
读这本书,就像跑一次马拉松,在读完後,你的坚持和忍耐是获得的独特奖赏。
2、《荣耀的游戏》
The Glory Game
亨特-大卫斯在1972年写成。为完成此书,大卫斯置身於热刺队,对球员、球队进行跟踪
采访。他在书中对足球影响社会生活进行了精细的描述,那时球员们已经每周拿200镑,
住20000镑的房子。他们的社会地位、经济能力都在发生巨大变化。
3、《加林查:胜利悲歌,一位渐忘的巴西足球英雄》
Garrincha: The Triumph & Tragedy of Brazil's Forgotten Footballing Hero
鲁伊-卡斯楚在2005年写了一本关於“小鸟”加林查的书。这是上世纪50、60年代巴西一
位传奇球星,随球队夺得世界盃,但无力掌控自己的人生。他被一头山羊夺去贞操,有至
少14个孩子和无数的女人,却在49岁时因酗酒和贫困去世。
4、《血堡奇迹》
The Miracle of Castel di Sangro
这是一本纪实文学着作,写的是义大利只有5000人口的偏远小镇血堡的球队升入乙级并保
级成功的奇迹。1994年美国世界盃期间,作者乔-麦金尼斯突然迷上足球,特别是巴乔,
美国世界盃後专门来到义大利看球。1996年,他在义大利《体育战报》上读到血堡的神奇
故事後,放弃一家出版社预付100万美元的约稿差事,只身来到偏僻的血堡,前後蹲点一
年,目睹了奇迹的继续,也目睹了奇迹背後种种惊心动魄的故事,如车祸、毒品和假球。
5、《灿烂橙色:荷兰足球的癫狂天才们》
Brilliant Orange: The Neurotic Genius of Dutch Football
荷兰足球一向具有极强的创造力和自我破坏里,大卫-文勒将此完美的描述在他的这本书
当中,这是一本不可多得的了解荷兰足球文化、哲学和政治的入门兼升级读物。
6、《迭戈:世界最伟大球员的自传》
El Diego: The Autobiography of the World's Greatest Footballer
这是马拉多纳亲自撰写的自传,但更多人相信他顶多做了口述。在书中,马拉多纳对很多
问题发表了尖锐的见解,并对一些个人的争议做出解释。他说对英格兰时的“上帝之手”
,是为马岛战争的阿根廷亡魂复仇。
7、《变色龙的复兴》
Feet of the Chameleon
伊恩-豪凯撰写的一本关於非洲足球地理、文化的着作。如果有人要去非洲执教,却又不
了解那里,这无疑是最佳选择,比如埃里克森。书中特别讲到1958年参加世界盃的阿尔及
利亚,当时很多在法国过着富裕生活的阿尔及利亚移民,被说服代表自己的祖国出战。
8、《足球解释世界:一个不可能的全球化学说》
How Soccer Explains the World: An Unlikely Theory of Globalization
毫无疑问,这是一本谈论足球让全世界联系更紧密的书籍。凭藉网路的发生,全世界足球
离每个人越来越近,也因为足球,人们更愿意去了解他热爱的球队当地的故事。
9、《倒置金字塔:足球战术史》
Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics
《卫报》名人乔纳森-威尔逊的着作。书如其名,讲述了各种足球战术体系和思路,全攻
全守、防守反击等等。但这本书又不是枯燥的战术教学,它就像一次家庭聚会一样,大家
谈论奇闻逸事,将所知的故事娓娓道来。
10、《点球》
On Penalties
安德鲁-安东尼一本有趣的关於足球文化的书。本书篇幅不大,仅155页。书中讲述了点球
历史和相关心理学,包含有射手、门将的大量采访。
(本文来源:网易体育 作者:高飞)
* * *
关於第五本书《灿烂橙色:荷兰足球的癫狂天才们》
Netherlands板有序章翻译 有兴趣的人可前往一读~ :)
--
从你的纯真开始
目睹你的衰微
而後 重生
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.9.202
※ 编辑: trilvie 来自: 59.115.9.202 (05/01 23:21)
1F:推 sslah:还蛮好奇台湾书商会随波逐流出版什麽样的书 05/01 23:34
2F:→ sslah:要不是06世界盃 不然永远都不会有足球热中文版吧 05/01 23:35
3F:推 Cger:应该是02吧 05/02 01:05
4F:→ heinztzeng:有些有关足球的东西可以看对岸出版的 他们也很热爱足 05/02 01:35
5F:→ heinztzeng:球 不过会不会合我的的口味是另一回事... 05/02 01:36
6F:→ heinztzeng:有很多在国外可以看到足球有关的 台湾真的都没有@@ 05/02 01:38
7F:→ cutekimimaru:香港还有足球台耶 05/02 11:24
※ Allen1212:转录至看板 SportLottery 05/02 12:04
8F:推 Allen1212:借转运采板 谢谢~ 05/02 12:04
9F:推 Breguet:运彩版? 香港足球根本就全民运动...足球台哪有啥稀奇 05/02 13:37
10F:→ Breguet:台北篮球场的数量大概就是香港足球场的数量了... 05/02 13:39
11F:推 kango:是啊 没什麽大惊小怪的 只是台湾足球很沙漠 05/02 13:55
12F:推 apa9394:香港的足球杂志也很多 很精采 有朋友买世界盃专刊 05/02 21:26
13F:→ apa9394:生命来一本拯救生命一下 05/02 21:27
14F:→ heinztzeng:在新加坡有关足球的频道就不知道多少台了 只是要订购 05/03 20:50
15F:→ heinztzeng:国外的电视台都是用订购的 足球频道不贵 05/03 20:51
16F:→ heinztzeng:而且每个赛事都可以享受到 不管法甲 德甲 还英超都有@@ 05/03 20:52
17F:推 MARVELHERO:这些书....台湾真的有人看吗......... 05/03 23:40
18F:推 Ginola:8我可是花了一个多月才K完~加连查那本非常棒 05/04 10:15