吴兴国、徐克打造「暴风雨」　王家卫、林青霞抢着看 2004/12/21 20:49 叶锦添、徐克、吴兴国以及林秀纬(右起)联手把莎翁名剧「暴风雨」 搬上舞台，就连世界名导王家卫、林青霞等人都抢着看，据说王家卫 本人还是亲自到两厅院购票，以实际行动表达对三人的支持呢。 记者江昭伦／台北报导 吴兴国、徐克、叶锦添，这三位分别在京剧、电影和造型领域上各领 风骚的大师，最近破天荒联手把莎翁名剧「暴风雨」搬上舞台，12月 30日起一连四天在台北国家戏剧院演出，由於三人名声响亮，戏码未 演先轰动，就连世界名导王家卫、林青霞等人都抢着看，据说王家卫 本人还是亲自到两厅院购票，以实际行动表达对三人的支持呢。 历年来，包括东西方都曾经以不同的方式诠释「暴风雨」，对於人物 个性也各有看法，这次吴兴国率领当代传奇剧场与徐克、叶锦添一起 合作，光是讨论剧本角色就出现不少争执，对於表达情绪的肢体动作 该诠释到什麽样的地步，也出现歧见，不过吵完了还是会一块去吃饭 ，丝毫不影响彼此友情。 徐克执导的电影，特效和武打动作是一大特点，外界好奇徐克头一回 执导舞台剧，会不会让「暴风雨」变成了一部「武侠片」？徐克不这 麽认为，强调还是会以京剧和原着为主，不过他也透露，吊钢丝少不 了，灯光效果也会特别安排。 这次「暴风雨」剧本着重在米兰达随父波布罗荒岛漂流十二载，未解 世事，情窦初开，巧遇落难王子霍定南，两心相悦，却遭波布罗万般 阻挠，只因霍定男是仇人之子，米兰达不忍王子遭受折磨，两人决定 为爱走天涯。 不同於以往的版本，这次徐克刻意突显「才子佳人」的爱情，不只要 挑战自己的「梁祝」，也不惜单挑莎士比亚的罗密欧与茱丽叶，还要 在12月31日跨年演出场次中，制造惊喜和戏迷互动，让大家留下深刻 印象。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.85.69