《2046》险赶不及康城首映 王家卫被批迟到为抢风头 5月 22日 星期六 02:45 更新 【明报专讯】拍摄时间长达4年之久的王家卫新作《2046》，前日终於在 康城首映礼举行前两个小时，仅仅赶及配上英语及法语字幕，并由法国 警方开路护送下抵达康城，难怪影展艺术总监Thierry Fremaux不禁捏一 把汗，「电影拷贝及时赶到，我们总算可以舒一口气﹗」 据外电报道，王家卫乘坐私人飞机由巴黎出发，前日下午5时将《2046》 的部分配上字幕拷贝，送抵康城﹔至於余下拷贝则由法国警方开路护送 ，终於赶及在首映礼上播出，未知当时身处戏院门外，手拖手一字排开 的《2046》众星﹕章子怡、梁朝伟、巩俐、木村拓哉及刘嘉玲等人，可 有想过进入戏院後却只得漆黑一片的荒谬景象，会是如何尴尬﹖ 中西电影监制吐怨气 另一方面，据《Variety》报道，《2046》姗姗来迟康城，令到不少电影 监制大表不满，文章没有公开这些监制的姓名，但从他们的语气中，不 难感受对方怨气之深。其中一位着名法国电影监制表示，「王家卫应该 一早知道提交菲林的日期，根本没有迟到的藉口﹗」另一名亚洲监制和 应，「这对其他参展的电影人来说，实在太无礼了，尤其是为了迁就《 2046》而打乱其他电影的放映时间，很不公平﹗」另一法国监制更力斥 王家卫的迟到作风，「他想博取康城观众注意力﹗」暗示王大导有抢风 头之嫌﹗ 张曼玉戏分或全被剪 据Thierry Fremaux透露，他曾在数月前看过《2046》的未完成部分，在 长约1小时40分钟的电影片段内，「戏中巩俐还未出场，而以前曾看过张 曼玉的演出片段，则遭全部删减掉」，他又盛赞此片风格独特，好像拥 有生命的个体﹔英国《卫报》昨日刊登一篇《2046》的影评，虽然未有 详细描述张曼玉有否在戏中出现，不过，从它给《2046》4粒星的高分 （最高为5粒星）来看，此片应该颇能讨好外国观众。 至於美国《纽约时报》虽然未有给《2046》分数，但专栏作家A.O.Scott 则以「此片保留王家卫电影一贯的华丽、沉郁气氛，片中女主角都穿上 旗袍出场，在60年代的香港旧式酒店房间与通往未来的火车中交替出现， 表达了电影其中一个主题，就是时间﹗」评论跟电影一样，同样虚无飘渺 。 文﹕张晴 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.231.204