《2046》比《花样年华》更有野心 2004年05月19日15:43:36　网易娱乐　新京报 编译 刘晓艳 　　对於华语电影影迷而言，将在戛纳上映的《2046》是个期待了4年的谜底。 法国《世界报》於上周三刊登了对《2046》法国制片方的采访，这或许是其首 映之前惟一可见的知情人的内幕坦白。 　　这个电影制片公司名为"天堂电影"，由艾瑞克·欧曼和马克·希杨经营， 公司虽小，口味却颇广，小心谨慎又野心勃勃，投资的电影包括马可·贝洛奇奥 的《肉体的恶魔》和侯孝贤的《千禧曼波》。和其他大制作的"作家电影"一样， 《2046》的预算是1400万欧元，财政上比其他电影紧张。 　　谈到和王家卫的相识过程，两位制片人说："我们是7年前认识他的，当时 他正在巴黎为一部电影寻找投资方，那部电影那时还不叫《花样年华》。之前 他的《春光乍泄》失败了，加上因为他只有一个很粗略的计画，没有剧本，所 以在几家巴黎的电影制片公司那里都吃了闭门羹。我们去饭店找他，听他说了 大致计画，我们觉得很有趣……" 　　提到王家卫的电影，他们说：《2046》是一部比《花样年华》更有野心的 片子，在片中，我们可以看到两个主人公故事的延续以及未来的时间。《花样 年华》的成功，一定程度上阻碍了新片的拍摄进度，王家卫是个听从自己内心 冲动的人，他喜欢把事情完美地进行到底，如果事情不顺的话，他会暂时放下 ，转而去做另外一件。" 　　当有人问起《2046》的故事是什麽时，欧曼说："一个作家，由梁朝伟扮演 ，在香港某饭店房间内等他爱人回来的时候，写了有关未来的文章。这个饭店 很混乱，他和不同的女孩子都有故事。电影也拍摄了他正在写的故事：《2046》 ，一个想像的地方，过去、现在、未来交织。就是在那儿，我们知道主人公被旧 爱所伤，只是张曼玉的角色会由巩俐来演……" 　　希杨插话说："真可惜，我不能什麽都说，让它失去神秘色彩。不过，在我 们说话的时候，谁也不能保证他没有在修改，因为後期制作还没有结束。" 　　但欧曼却认为这个片子或许也不会有什麽太大的改动："什麽都会变的，但 是主要思想不会变。《2046》是对於没有时间的'别处'的艺术追求。它是浪漫主 义的，可以说是普鲁斯特式的。它和西方对於时间和世界的认识有很大差别。" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.86.179