一转：Teen Diaries 100828（原文） http://www.teendiariesonline.com/blog/?p=15639 二转：百度WonderGirls吧（翻译） http://tieba.baidu.com/f?kz=875607904 三转：WGTW http://www.wondergirls.com.tw/bbs/bbs/viewthread.php?tid=5514 Teen Diaries 独家专访 Wonder Girls ------------------------------------------------------------------------------ 不知道Wonder Girls是谁？不用多想了，这一个韩国流行组合正凭藉着其中毒性极强的歌 曲和独特的时尚风格强势入侵美国市场。五位成员包括先艺（20岁）、誉恩（20岁）、 昭熙（17岁）、瑜斌（21岁）及宣美（17岁），在她们的第一首单曲《Nobody》打入 Billboard热门单曲排行榜前一百名的时候就创造了历史，成为第一个在美国如此成就的 组合。我们以前已经在＂关注艺人＂里介绍过她们了，而现在我们则得到一个独家专访的 机会，谈到她们的演艺生涯、与强纳斯兄弟的巡演、喜爱的明星、离不开的随身物品等等 的问题，看看她们是怎麽回答的吧... 问：你们从几岁就开始唱歌？Wonder Girls这个组合是怎麽诞生的？ WG：嗯，先艺作为练习生在JYPE训练最久（超过8年），然後昭熙加入了，出道前，誉恩 　　加入了组合，不久瑜斌也进来了！最後，惠林不久前也加入了。听起来挺复杂的， 　　对吧？ 问：你们或着你们的唱片公司是怎麽想到要用Wonder Girls这个名字的？ WG：这其实是我们在韩国的一个实录节目（这节目展示了我们组合的成立过程）。我们都 　　非常喜欢这个名字，所以决定叫自己＂Wonder Girls＂。 问：你们都很时尚啊！最喜欢上那些购物网站？ WG：最喜欢上那些购物网站？嗯...我们不上网买东西...我们喜欢在纽约购物，例如 Soho和WestVillage。 问：参加强纳斯兄弟的巡演最兴奋的时刻是什麽时候？ WG：最兴奋的时刻是...哇！太多令人兴奋的时刻了....不过还是得说，最兴奋的时刻就 　　是强纳斯兄弟邀请我们参加巡演的时候（将近50场），我们原本只期望可以参加10场 　　的！ 问：如果可以邀请所有你们想要的明星参加巡演（当然这次Wonder Girls是主角），你们 　　会把那些艺人或着团体列入名单？ WG：嗯...蕾哈娜、碧昂丝、强纳斯兄弟....还有很多很多我们想邀请的。 问：你们喜爱那些组合或歌手（过去或现在的）？ WG：先艺的话是碧昂丝，她喜欢碧昂丝充满力量的表演。誉恩喜欢艾瑞莎．弗兰克林 （Aretha Franklin）并希望有一天能见到她。惠琳喜欢BoA，因为BoA的音乐给了她很 　　大的鼓舞，她甚至在JYPE试录了BoA的歌！ 问：目前为止你们最喜欢的美国城市是哪个？为什麽？ WG：我们都喜欢三藩市，因为那里的天很蓝，空气很清新，我们在哪里都感到很宁和及 　　静谧。 问：巡演的过程你们最离不开的一件随身物品是什麽？ WG：手机和电脑！不只是巡演的过程．而是一直都是。其实瑜斌说她可以没有手机，但不 　　能没有网路，哈哈！ 问：Sony Ericsson选择了你们作为代言人，你们最喜欢的产品是哪个？ WG：应该是X10，因为设计很别致，还有它的时间表功能，使我们的日程保持更新状态。 问：你们的粉丝为你们做过最疯狂的事是什麽？ WG：在美国巡演的时候，记得有些粉丝是跟着我们走完每一个城市...我们都非常感谢他们 　　，另外，有一位从未到过韩国的粉丝为我们做了韩国菜带到演出现场，我们都感到那 　　些菜很好吃。 问：你们试过见到其他明星的时候很兴奋吗？如果有，最近让你们兴奋的是哪位？ WG：能见到其他明星总是令人兴奋！最近一位就是凯蒂．佩蒂（Katy Perry）！我们很高 　　兴能在 MTV World Stage见到她！简直不敢相信我们能在同一个舞台表演！ 问：你们从父母那里收到最好的建议是什麽？ WG：嗯...太多了！但有一样我们是共同的！就是我们的父母都鼓励我们相信自己，相信 　　梦想，还有做一个有爱的人！ 问：你们有成千上万的推特粉丝，你们在推特上跟韩国及美国的粉丝都有交流吗？推特在 　　韩国流行吗？你们在推特上有关注Teen Diaries吗？ WG：对，我们跟韩国和美国的粉丝交流都用推特，这真的很神奇，也很有趣！推特在韩国 　　越来越流行了，我们还没有关注Teen Diaries，不过我们回去一定会关注的！ 问：你们在拍摄MTV的实录节目《The Wonder Life》时最喜欢和最讨厌的一件事是什麽？ WG：我们一直很期待拍摄实录节目，因为这可以让观众以特别的方式了解我们，不过我们 　　其实也不太喜欢实录节目，因为有时候镜头靠我们太近了（特别在刚睡醒的时候）！ 　　我的意思是实在太太太太靠近了！哈哈！ 问：你们接下来的计画是什麽？ WG：我们最近在亚洲进行宣传活动，去了中国、马来西亚、新加坡、台湾等，当然还有韩 　　国，但我们不久後就回到美国参加一些活动，并录制我们的新专辑！我们都很期待 　　新专辑的上市，现在的计划是在明年的一月！耶！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.6.66