Wizards' Late Heroics End Playoff Drought 巫师迟来的英勇结束了季後赛第一系列战的冗长战争 http://www.nba.com/games/20050506/CHIWAS/recap.html WASHINGTON, May 6 Washington 94, Chicago 91 在最後关键的32秒，Jeffries 拾起了一个公牛掉了的球，并且在公牛毫无防备下快攻灌篮 得分。使巫师以在相隔23年之後以94-91赢得季後赛第一轮系列战的胜利。 身为东区第五种子的巫师队在第一轮经过六场僵持不下的情况下，终於在第七场比赛结束 後出线。这也是NBA历史上第九支队伍在前两场输球後仍能够在第七战起死回生。 巫师教练EddieJordan说: "我必须说，这胜利有一半归功於我们每个人的各司其职，有韧性，以及决心跟毅力。" 在过去这整季，巫师的比赛总是总是打得很惊险。无论是具决定性的几颗三分球或几个FG 打出令人印象深刻让巫师後来追上的19-6小高潮。尤其是最後一节灌近九分後那两个诡异的 边线球。 Ruffin投进了他全场唯一的一个FG~~~唯一的一个三分打，使得巫师在最後3:48时以87-87 与公牛平手。公牛Duhon的两个罚球以及Chandler的一个补篮使得公牛拉开成91-87的差距， 此时巫师叫出一个暂停。 公牛的Hinrich在巫师边线球後抄走了Hughes的球，正当他想要快攻上篮得分时，Arenas跳 出来 给了他一个很大一锅!! Jordan说 "好球!! Arenas表现的其实并没有很好，投24只中六 但无论如何，最好的球员 并不是看他的个人表现而是能够带领团队拿到最後的胜利" 公牛教练ScottSkiles表示 "在最後的两分半钟，我们战术的执行上出现了问题。而在Hinrich那球十拿九稳的上篮被 八锅、并被反击之後，我们便陷入了难以想像的窘境…士气低落了。" Hughes的一个抄截传到了在角落的Jamison投了一科三分球应声入网。也使得比赛91:91平 手!!比赛剩下2:08。此时巫师有机会领先，Haywood站上罚球线。但他居然两球都放枪没进!! Hinrich说 "我们打算开後门，但Duhon跑开了…，我知道巫师他们最後并不是将防守重点放他身上， 我第一个念头就是传给他，但他却没看到我传给他的球…尴尬" Duhon说 "Hinrich以为要执行的战术跟我们认为要执行的战术不同…但那都是我的错 无论如何我都 应该看着球…" 那颗尴尬的球在打到Duhon的背後，弹到了Jeffries那。他毫不客气的快攻反击，让MCI ce nter全场顿时陷入疯狂!! Jordan说 "我们原本打算专心在防守住这一波公牛的反击 没想到居然让Jeffries逮住这机会反击， 抄截後上篮、超前！" Arenas说 "他只是抄球後 放进篮框罢了~嘿嘿 不过我从来没看过他跑这麽快的啦!!~~~" 而Pargo错过了追平的三分球机会。公牛最後的机会是Nocioni的最後一击，但他却失败了 。此时Chandler减到篮板，但他居然出奇不异的在15尺距离拿到了篮板就自己砍…。此时被A renas捡到了篮板，剩下的是满场的巫师主场欢庆晋级的球迷咆哮及喇叭声！！ 巫师上一次取得第一轮系列战的胜利是1982年把篮网扫地出门的事情了，那是他们1979年 以来七次打进季後赛中打的最好的一次，而且那年他们打到最後冠军赛。 取得这次胜利的奖赏，是能够跟第一种子迈阿密热火面对面对决!!热火从上星期天开始就 没比赛休息到现在了。巫师整整比热火多浪费了八天休息的时间… Hughes拿了21分而Arenas跟Jamison也拿了19分，Haywood 13分，Jeffries12分。 他们的命中率虽然不到4成(34 of 86) 并且错过了10球罚球机会。 Hinrich说 "例行赛无论每一场比赛的胜负，你依旧每晚都需要比赛，但季後赛却不是降…" "巫师早就比我们做好继续走季後赛路的准备，而我们现在却只能打包回家…泣" 公牛在整场比赛看起来似乎都掌控着情况，曾经有10-3的领先，45-36，76-64，甚至是再H inrich连拿十分打出的17-5小高潮。 但巫师最後依旧走过这艰辛挑战，在最後8:39Nocioni的一个跳投後，咱们第五战的英雄Ar enas，跳出来分球给Haywood，一个精采的灌篮。并且以一个三分球结束连续八球+2球罚球 没进的熄火状态。 -- 领钱领钱 嘿嘿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.86.36 ※ 编辑: tooavg 来自: 61.228.86.36 (05/08 17:39) ※ 编辑: tooavg 来自: 61.228.86.36 (05/08 17:40) ※ 编辑: tooavg 来自: 61.228.80.97 (05/09 07:13)