作者Gronkjaer (丹麦快翼)
看板Williams
标题〈雅典奥运〉Davenport可能因安全顾虑和赛程问题缺席
时间Mon May 31 19:35:13 2004
路透社
05-31 16:20
--------------------------------------------------------------------------------
[路透巴黎电]前奥运女子网球单打冠军Lindsay Davenport可能会因对安全因素的
顾虑，放弃参加今年的雅典奥运。
Davenport表示，雅典可能会成为恐怖份子袭击目标的报导，让她不得不重新考虑
参赛计划。
「到一个美国人不受欢迎的地方让人觉得蛮不合适的，」这位前世界球后说。「
如果是在2003年，我一定会说自己百分之百会参赛，但最近几个月中发生的状况
，使我的想法完全不同了。」
「参赛的意愿不那麽强烈了。一部分是因为安全因素，另一方面是因为今年夏天
的所有赛程，我希望在一整年的比赛中都不要受伤。」
「我必须在下周做出决定，可能在他们公布参赛名单之前。」
--翻译姚旭
--
我想着野牛与天使，经久不褪颜料之秘
预言般的十四行诗，艺术的庇护
而这是我和你共享的唯一不朽
-------我的罗莉泰
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.36.60