本周告示牌单曲榜前10: 1. We Are Young 2. Stronger (What Doesn't Kill You) 3. Glad You Came 4. Set Fire To The Rain 5. Somebody That I Used To Know 6. Starships 7. Turn Me On 8. Take Care 9. Wild Ones 10.Part Of Me http://0rz.tw/GshbU Fun. Still No. 1 on Hot 100, Flo Rida Enters Top 10 Fun.'s "We Are Young," featuring Janelle Monae, spends a third week atop the Billboard Hot 100, while Flo Rida jumps into the chart's top 10 with the assistance of pop singer/songwriter Sia. "Young" logs a fifth week at No. 1 on the Digital Songs chart with 349,000 downloads sold (up 8%), according to Nielsen SoundScan. With the sum, the song passes 2 million in digital sales since its release. On Radio Songs, "Young" bounds 19-14 with 65 million audience impressions (up 40%), according to Nielsen BDS, granting the song the Hot 100's top Airplay Gainer award for a third consecutive week. As announced last week, streaming data now carries a greater weight on the Hot 100 with the addition of the newly-launched On-Demand Songs chart. Streaming figures continue to help keep "Young" at the Hot 100's summit, as the song, which crowns On-Demand Songs for a second week, drew 1.1 million on-demand streams in the chart's tracking week, according to BDS. 本周We Are Young在数位下载依旧抢眼， 单周销售34.9万创开卖以来新高。 除此之外We Are Young的点播成绩也节节高升， 总涵盖听众数来到6500万人（#19→#14）。 本周开始采计的线上收听系统方面， 同样以We Are Young的110万次收听次数最多。 Flo Rida, meanwhile, boasts the Hot 100's lone new top 10 title, as "Wild Ones," featuring Sia, surges 12-9. The track gains on all three Hot 100 chart components: Digital Songs (No. 6; 158,000, up 5%), Radio Songs (35-29; 39 million, up 17%) and On-Demand Songs (18-11; 429,000, up 22%). "Wild" marks the Sunshine State rapper's seventh Hot 100 top 10 (all in lead roles). The song follows his No. 3-peaking "Good Feeling." Both cuts preview Flo Rida's forthcoming fourth album, "Only One Rida (Part 2)." The Australian-born Sia (last name: Furler) scores her first Hot 100 top 10. (She made mainstream inroads as far back as 2005 when her haunting track "Breathe Me" accompanied the closing scenes of the last episode of HBO's "Six Feet Under.") Flo Rida和Sia合唱的Wild Ones本周进入前十名（#12→#9）， 数位下载15.8万、点播39m、线上收听42.9万次。 七逃郎成为Flo Rida的第七首Top 10单曲， 同时也是澳洲歌手Sia首次进入前十的单曲。 Below "Young," the same songs as last week populate the Hot 100's top five. Kelly Clarkson's former three-week No. 1 "Stronger (What Doesn't Kill You)" holds at No. 2. The song bullets at No. 2 on Radio Songs (118 million, up 1%) while dipping 3-5 on Digital Songs (162,000, down 2%). It ranks at No. 8 on On-Demand Songs with 462,000 streams (up 5%). The Wanted's "Glad You Came" advances 4-3 on the Hot 100, courtesy of a No. 2 rank on Digital Songs (183,000, down 4%) and a 13-7 jump on Radio Songs (73 million, up 13%). The boy band's debut single rumbles 7-4 on On-Demand Songs (570,000, up 21%). Adele's former two-week No. 1 "Set Fire to the Rain" descends 3-4 on the Hot 100 and Gotye's "Somebody That I Used to Know," featuring Kimbra, bullets at No. 5 for a second week. The collaboration, which tops Alternative Songs for a fifth week, climbs 5-4 on Digital Songs (166,000, up 8%) and 45-36 on Radio Songs (36 million, up 21%). "Somebody" remains at No. 2 on On-Demand Songs (778,000). Stronger的数位下载虽然跌到第5， 但高点播（118m）仍然让这首歌维持在Hot 100的亚军位置。 Glad You Came的点播还在持续攀升， 数位下载的好成绩（18.3万）让这组来自英国的男团初嚐季军滋味。 Nicki Minaj's "Starships" rebounds 9-6 on the Hot 100, returning to its peak position to date and showing gains in all Hot 100 measurement fields. The song rises 4-3 on Digital Songs (172,000, up 6%), 31-21 on Radio Songs (41 million, up 12%) and 13-10 on On-Demand Songs (440,000, up 19%). The advance of "Starships" pushes back David Guetta's "Turn Me On," featuring Minaj, 6-7 on the Hot 100, along with Drake's "Take Care," featuring Rihanna (7-8). Below Flo Rida's "Wild," Katy Perry's "Part of Me" rounds out the top 10, holding at No. 10 for a second week. It's the first time that it hasn't fallen since it debuted at No. 1 four weeks ago. "Part" breaks into the Radio Songs top 10 (11-6; 74 million, up 13%) and elevates 41-34 on On-Demand Songs (260,000, up 31%). The song drops 7-10 on Digital Songs (114,000, down 8%) but could yet rebound on the Hot 100; it opened atop the Hot 100 due to strong initial sales but strong airplay gains are now offsetting its sales erosion. Next week's release of Perry's "Teenage Dream: the Complete Confection" should additionally enhance the song's profile and future chart potential. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.165.226