http://i.imgur.com/msh7zjS.jpg http://i.imgur.com/sMse6WG.jpg http://i.imgur.com/evCb9R7.jpg（彩版） http://i.imgur.com/4fsvmex.jpg http://i.imgur.com/CuF9Wd1.jpg http://i.imgur.com/d6kbbKp.jpg （彩版） http://i.imgur.com/YAPyNlg.jpg http://i.imgur.com/UCIhriE.jpg（彩版） http://i.imgur.com/O1plqrd.jpg ELLE 新加坡版 五月号 封面故事 「我喜欢什麽取决於当天的心情…我不认为自己就是潮流，我不跟随潮流，我想穿什麽就 穿什麽。」 当时尚和音乐碰撞 时尚和音乐很明显是CL生活中很重要的一部分，CL在pop音乐世界有着前卫的形象，而且 她总是从衣橱及配饰中创造出属於自己独特的样子，从不让人失望。她的谬思一直在变化 ，现在是90年代的hip hop乐Lil' Kim和Britney Spears。 「我喜欢穿搭尝试不同的品牌或风格，」她用厉害的美国口音说着，「我会把高端的和街 头品牌结合起来。」 就像是Lady Gaga，CL成功在她的MV跟形象中反映出对时尚及音乐的热爱。CL现在没有造 型师，她为自己做造型。但问她是否爱音乐更胜於时尚，她自称善变的天性在作祟。「因 为我是音乐人，所以音乐优先，但是时尚绝对启发我很多。对我来说，时尚跟音乐是相连 的，我也可以透过时尚表达自己和我的音乐。」 「我一直有启发我的朋友，我喜欢什麽取决於当天的心情，像是我想扮演什麽角色或有怎 麽样的心情。但我不认为自己就是潮流，我不跟随潮流，我想穿什麽就穿什麽。有时候我 会盛装打扮，然後会很不舒适。」 她爱在舞台上扮演不同角色，粉丝也享受她每次带来的新的时尚样子。「我有不同的一面 ，有时候是疯狂的，在舞台上是怪物。我跟粉丝及他们的能量相连在一起，而我只是让一 切顺其自然。但是我觉得在真实生活中，我没有那麽极端。」 「我将在美国发行个人专辑…这对我来说是很大的改变，每天都在学习新的东西。」 下一站：美国 表演，让她觉得活着，她说。 「我在日本读国际学校，跟世界各地的人交朋友，所以我没有特定的背景文化，这是为什 麽会觉得自己是外星人。这在我的成长过程中是困难的，我会问自己『我是谁？』和『我 该怎麽融入？』但是这让我更灵活变通，而且有助於我的音乐和创造力。因为小的时候就 去发掘不同的文化，现在我能很快地了解人们，和他们建立更好的连结。」 「我将在美国全新的群众面前发行个人专辑，包含新的团队，这对我来说是很大的改变， 每天都在学习新的东西。」 bigger and better 我们不得不支持她经历音乐上彻底改头换面後，有些自以为是而不顾他人的思维，但别将 她的自信误解为狂妄，她是简单的知道自己要什麽的女人，在礼貌的表面下有着钢铁般的 意志，这是一个想要全部甚至更多的人。 「当我说bad意思就是顽皮、勇敢和坚强的，bad就是好的，因为你能自由自在地做自己， 而不是成为别人。我宁可人们有低的期待，而我做我自己，而不是把我放在一个好女孩的 位置，没办法去发现或尝试新东西，我不想要那样。」 「我觉得维持自信很重要，你不能一直期待生活是好的，但你能维持坚强和自信，还有相 信自己，即使必须经历困难也要爱自己。」 关於CL你不知道的10件事 1. 最爱的食物：我常嚼葡萄口味的口香糖 2. 灵感来自：电影、艺术和其他人的故事，我喜欢和别人聊天交流，每个人都有不同的 人生。我没办法经历你的，但听了你的故事，我能够从你的故事和人生中学习。 3. 座右铭：让事情自然发生，会发生的就会发生，这是我相信的。 4. 香味：我用很多种香水，不能只选一种。有很多味道是我不喜欢的，而且我很敏感， 我跟随自己的心情喷洒。 5. 最终目标：我维持创造性然後启发人们，我也希望自己藉此被启发。我一步一步来， 不想要仓促，因为我想要好好地做。 6. 早晨行程：我泡澡和敷面膜。 7. 晚上行程：我喜欢专注在暖身和冥想，身体上、心理上、精神上的都跟平衡有关。这 些是相关的，所以我确保自己达到平衡，我也让自己有独处的时间。 8. 购物秘密：最近我很迷经典的东西，我有个朋友在eBay上是专家，有很多门路，常常 帮我。当我去LA、纽约、伦敦时也会去那些经典的店。 9. 舞台下的形象：我喜欢跟朋友聊天，然後只是静静的，我也不喜欢在外面喝咖啡，我 让他们来我的地方看电影或什麽都不做。 10. 最珍贵的建议：我爸爸常告诉我只要花时间专注在一件事情上，成果就会出来，当我 正在赶着做某件事情或迷失的时候会想着这句话。 後记 韩国首尔，一个二月寒冷的下午，CL戴着棒球帽跟妹妹李夏麟和她的团队走进工作室。在 找寻我们为她挑选的LV之前，她温暖的向大家问好。有一点很明确：她知道自己要什麽， 而且不怕拒绝不想要的。当我们建议她撕破裤袜，叛逆的kpop公主完美的用修长的指甲刺 进布料，亲自撕开它。即使刚从纽约时装周回来，而且接下来还有一大堆行程，她还是有 很大的热情。她对镜头表现得很专业，我们只用两个小时就完成了。接着她坐下跟我们聊 什麽是the baddest female。 关於CL你不知道的13件事 1. 每天早上我：泡澡和敷面膜 2. 每晚睡前：想想我经过的当天 3. 最佳护肤技巧：吃得乾净和喝柠檬水 4. 最佳护发技巧：不要管它 5. 我在飞机上的必备美容技巧：睡觉 6. 离家时必备的三件美容法宝：香水、梳子、柠檬水 7. 现在在听的歌：我的专辑里的歌 8. 最爱的运动：跟朋友一起跳Zumba 9. 迷恋的名人：James Dean 10. 在首尔最爱的餐厅：新罗酒店的Ariake（日式料理餐厅） 11. 我不可或缺的食物：口香糖 12. 我去过最漂亮的地方：我爱所有历史性的地方，像是一些在巴黎、缅甸、京都的旧博 物馆和教堂。我还想参观更多地方。 13. 我会有罪恶感的乐事：吊大家的胃口 cr: http://www.elle.sg/en/beauty/13-things-you-never-knew-6291926 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.246.156.32 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/We2NE1/M.1460968609.A.4B7.html ※ 编辑: lanagrass (27.247.78.43), 04/19/2016 11:18:11