来源：Star News，allkpop http://tinyurl.com/2ekhwkl 翻译：Dy1anL 转载自娱乐园 目前多达13队女子组合在活动着，fan 们关注着她们的一举一动，当然也包括她们的中秋 计划。 Star News整理了包括少女时代、2NE1、Wonder Girls、KARA、T-ara、4minute、Secret、 After School、f(x)、miss A、Sistar、Rainbow以及Girl's Day在内的13组不同人气女子 组合的中秋行程。 大多数人都会回到家里和亲人共度中秋，经过了一整年的忙碌工作後，女孩们也得到了经 纪公司的允许，可以度过一个甜蜜的假期。 少女时代目前正在日本进行活动，SM公司让成员们在假期开始之前就回到了家里，公司表 示说：「少女时代成员们将在韩国自己的家里度过中秋节。中秋节过後她们会回到日本集 中精力进行宣传活动。」 同样f(x)成员也会回到各自的家中。SM说：「中国成员Victoria将回到中国庆祝中秋节。 其他成员也是一样，而Krystal因为MBC的『越看越可爱』有录影，所以会有短暂的行程。 」 KARA的经纪公司DSP透露说：「KARA一年里取得了出色的成绩，包括在日本也获得了成功。 我们决定给她们放个假，让她们回家过中秋节。但是最後几天可能会进行10月份发行的新 专辑的录制工作。」 另外，DSP也谈到旗下的Rainbow也会回家过节。 而After School的经纪公司Pledis娱乐说道：「我们的成员们中秋时也会和家人在一起。 住在郊区的成员是第一次有机会短暂地回到家中，在首尔的成员则可以享受这难得的休息 时间。」 T-ara正忙於各自的行程直到中秋放假回家，而Sistar将在20日完成第一次日本活动後回到 韩国。 尽管中秋在韩国是很重要的节日，但是仍然有些女子组合在假期中忙着工作和排练。 2NE1就是其中之一，各种放送和广告拍摄使她们仍然很忙碌。YG娱乐声明说：「当然在中 秋那天成员会休息，但是其余几天她们会参加广告和节目的录制，也会继续进行第一张正 式专辑的排练。」 Secret也透露她们决定在中秋时努力练习以提高自己的水平。 正在准备月末发行新专辑的miss A也会利用中秋的时间排练。 同样，遭遇成员更替而且计划10月回归的Girl's Day，为了第二张专辑也采取了加练的措 施。 而一直都很繁忙的Wonder Girls会在纽约度过中秋佳节。JYP表示：「中秋时成员们会在纽 约和JYP的美国工作人员们在一起。」 4minute则计划在泰国的曼谷进行持续4天的广告活动。 看起来部分人可以轻松的度过假期，而一些人还是必须加紧时间工作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.133.166