作者Braginski (NO.9)
看板WarringState
标题[讨论] 新说:丰臣七将袭击石田三成一事是虚构
时间Fri Feb 11 20:45:05 2022
好像之前没看到相关讨论,想说聊一下自己看到的新说。从小和田哲男教授的YouTube频道看到了关於学者水野伍贵的论文「前田利家の死と石田
三成袭撃事件」这篇研究的介绍,自己循着搜索後找到了白峰旬老师关於这起事件所写的
研究ノート,蛮有意思的。
通说一般指出,庆长四年闰三月三日,五大老之一的前田利家死去,福岛正则等七位武
将在大阪武装袭击,意图杀害石田三成,三成被迫逃往伏见的自家宅邸固守,後来在家康
的主导下,三成辞去了奉行等职务,退出政坛回到领地佐和山城隐居。
然而检视多个一级史料如《言経卿记》、《义演准后日记》、《北野社家日记》、《多
闻院日记》後,并未有类似暗杀、袭击等类似的纪录。
整理一下各个史料的纪录後,可以整理出一个时间表:(参考白峰旬老师的现代语翻译後
,尝试把它翻成中文)
3/27 大阪开始出现「杂说」(骚动?)(《言経卿记》3/29条)
3/29 由於在大阪发生的「杂说」,大野伊兵卫尉前往大阪。(《言経卿记》3/29条)
3/29 今晚伏见出现了骚动(《北野社家日记》3/29条)
闰3月朔日 在伏见出现了不安定的骚动(《多闻院日记》闰3月朔日条)
闰3/4 石田三成由大阪来到伏见(《言経卿记》闰3/7条)
闰3/7 在大阪、伏见等地发生骚乱,听说福岛正则、小西行长等大名一齐上诉,要求石田
三成切腹(《北野社家日记》闰3/7条)(白峰旬认为小西行长应是误记)
闰3/8 由於北政所的仲裁,在伏见的骚乱平息了下来(《言経卿记》闰3/8条)
闰3/9 在伏见发生的诉讼(申事)所引发的骚动看来要平息下来了(《义演准后日记》闰
3/9条)
闰3/9 在伏见,石田三成、前田玄以、增田长盛等三人进入一处屋敷闭门不出(闭じ笼る
)(《多闻院日记》闰3/9条)
闰3/10 石田三成将会到江州佐和山城隐居。这是因为他与10位大名之间发生诉讼。关於
这件事,家康发表了自己的意见。(《义演准后日记》闰3/10条)
闰3/11 石田三成以家康的儿子为人质,进入了佐和山城,因为这样风波暂且告一段落。
(《多闻院日记》闰3/11条)
接着,参考闰3月9日由家康写给福岛正则、蜂须贺家政、浅野长政的书信中写道,「石
田治部少辅、佐和山へ闭口ニ相定、明日可参候、子息昨晚我ら所へ被越候…」等内容,
此处使用的「闭口」,过去中村孝也指出意思是,放弃所有职位,以引退的身份退往佐和
山。但是白峰旬认为此处的「闭口」,可参照《日葡辞书》的解释,是「在论争中败下阵
来」之意,指三成在这次诉讼中输掉了。
此外在闰3月7日,由锅岛直茂写给鹤田善右卫门、久池井弥五左的信中,提到了几个有
趣的事情:
1、首先,根据锅岛直茂的内容,前田利家过世的时间是闰三月四日,与通说的三日不一
致。
2、石田三成遇到了一些问题,但并非太大的事情,应该很快就会没事了。
3、三成的这件事,听说还有2到3位会成为敌对大名的控诉对象。(从上述来看,应该是
前田玄以与增田长盛)
由於锅岛直茂、胜茂父子当时人应该就在伏见,因此可以说是在现场目击到此次的争端
。
根据上述整理出来的内容,新说提出了几点不同於通说的论点:首先,本次事件是一起
大名间的诉讼案,而非武装袭击事件;二,石田三成是在事件发生前就已经前往伏见,而
非受到袭击才离开大阪的;三,承上,本次申诉事件的地点应该在伏见,而非大阪;四、
石田三成闭门的地点从一级史料中无法判断是哪里,而非通说的石田屋敷;五、石田三成
闭门的原因是政治上的谨慎,而非为了抵抗军事攻击;六,虽然家康的斡旋下此事最终平
息下来,但从一级史料来看,无法确认诸将一开始就是向家康申诉这起事件;最後,石田
三成前往佐和山一事,并非是完全退出政治舞台,可能只是一时的谨慎处罚,未来仍有可
能回复自身的政治地位。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.109.72.146 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1644583507.A.8BA.html
※ 编辑: Braginski (111.109.72.146 日本), 02/11/2022 20:48:53
1F:推 aterui: 比较合理,原本的太过戏剧性了 02/11 20:58
2F:推 vini770803: 七将袭击事件”实为“十将上访事件 02/11 21:35
3F:→ Braginski: 啊没错!这个问题我刚刚也在中国知乎看到讨论了 那篇解 02/11 21:43
4F:→ Braginski: 释的很棒 02/11 21:44
5F:推 gm79227922: 原来这个算是新说吗 记得几年前就看过了 02/11 21:49
6F:→ Braginski: 没错 我查了文献资料 这篇最早刊登在2013年的政治経済 02/11 22:24
7F:→ Braginski: 史学上 但小和田老师去年还是前年的影片中仍是以新说来 02/11 22:24
8F:→ Braginski: 称呼它 02/11 22:25
9F:推 a7v333: 可否请Braginski分享一下知乎的那个讨论串? 感谢 02/12 20:58
11F:→ Braginski: 不好意思 连结在这里 请参考! 02/13 01:00
12F:→ gm79227922: 最近还有看到本能寺之变新的天皇说 02/13 08:04
13F:推 a7v333: 感谢分享 02/13 11:36
15F:推 Landius: 新说要站稳10年起算,所以还是新说无误(?) 02/14 14:07
16F:推 CGT: 七将袭击三成事件 -> 十将上访北政所告状,三成拔官这样? 02/14 21:55
17F:→ borriss: 上访也很奇怪 那些人谁不能面上的(X 02/14 22:19
18F:→ Braginski: 关於新说如何变成普遍接受的说法 我好像有看到小和田老 02/15 01:03
19F:→ Braginski: 师有一部影片在介绍它的流程 只是我还没看 02/15 01:03
20F:推 qppq: 连小西行长都要求三成切腹? 02/16 11:55
21F:推 jollybighead: (白峰旬认为小西行长应是误记) 02/16 14:50
22F:推 Landius: 小和田老师那部大概就是"新说十年站稳就学界承认",所以他 02/17 11:23
23F:→ Landius: 当时是举细川藤孝的出身通说与新说,另一个反例则是花费25 02/17 11:24
24F:→ Landius: 年左右的北条早云出身备中伊势氏,而非一介无名浪人 02/17 11:27
25F:推 hedgehogs: 七将袭击三成,变成十将上访 02/18 01:05
26F:→ hedgehogs: 7+3=10 这是巧合吗?我不这麽认为 02/18 01:05
27F:推 jollybighead: 十将上访,石田负责三成? 02/18 01:28
28F:→ borriss: 後来关原 脇坂 清正 家政还真的各自暧昧(X) 刚好三成 02/18 15:12