作者eli5816459 (司任平)
看板WarringState
标题[史料] 日本外史以周世宗比喻织田信长
时间Mon Jun 3 19:47:39 2019
虽然有些人用曹操或董卓来比喻织田信长,但我个人还是比较认同赖山阳在日本外史中以
周世宗来比喻织田信长的观点。
书中写道:「然定数百年分裂之世。如治盘根错节。必以锄蹷斩断见功。其间必有大矫拂
人心者。而取之甚难者。持之必太急。待将帅。御臣民。不能无猜忍刻厉之病。所以中道
遭祸。亦势之必至。不足深咎也。昔周世宗以英明之资。而抱混一之志。不牵衆言。厉精
进取。虽半途而没。而能开赵宋之业。右府之迹葢似之矣。而丰臣氏以右府将校。继其成
绪。能就其志。而至於尊王之义。经营四方之略。无一不师右府者。卽德川氏之兴。亦不
能不因此。以致王室将家竝见今日之盛。佐成大业。藩屏四方者。Y右府所置焉。则谓
之右府之业。亦何不可。譬之筑室。治其芜秽。铲其高卑。而又爲之鸠其材木。使後人加
之绳墨斧斤。成而居之。呜呼。其劳宁可没也。」
以织田信长来比周世宗柴荣,丰臣秀吉跟德川家康比为赵匡胤,还强调他们的尊王都来自
织田信长,这和後世认为织田信长不尊朝廷,有心推翻王室的想法可说大相迳庭。
https://pic2.zhimg.com/80/v2-d8b0cbafc38acd32730de9d4ceea1cf9_hd.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.38.76 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1559562461.A.1D6.html
1F:推 peter89000: 直接带入皇帝就没有推不推翻王室的问题吧 06/03 20:25
2F:推 moslaa: 其实这是很有趣的譬喻 拿周世宗来形容信长 06/03 20:50
3F:→ moslaa: 前提是作者预设读他书的应该都很熟悉周世宗 06/03 20:51
4F:→ moslaa: 不然等於白讲 可见当时日本知识分子可能更熟周世宗 06/03 20:52
5F:→ moslaa: 去到今日 至少在台湾 恐怕要倒过来介绍 周世宗像信长了 06/03 20:53
6F:推 KrisNYC: 如果不考虑电玩漫画给的各种奇怪印象的话 哈哈哈 06/03 23:01
7F:推 th11yh23: 作者的对话对象是当时儒学者吧 不是现代社会的基础知识 06/04 01:39
8F:推 mjdrcb: 都是壮志未酬被人割稻尾 06/04 09:12
9F:推 Aotearoa: 台湾人不知道周世宗是谁很正常,路上问十个应该十个不会 06/04 18:25
10F:推 AlisaRein: 世宗不会知道,讲柴荣就知道了 06/04 19:42
11F:→ AlisaRein: 陈桥兵变,杯酒释兵权这些故事应该听过 06/04 19:43
12F:→ borriss: 一般人只对主角有兴趣(X 06/04 20:55
13F:推 asdfg5566: 呃,柴荣不是陈桥兵变、杯酒释兵权的主角好吗 06/04 21:17
14F:→ asdfg5566: 噢,懂A大说的是什麽了 06/04 21:18
15F:推 hcju: 真要说,家康比较像赵光义.... 06/04 23:57
16F:推 knightwww: push 06/05 12:20
17F:推 andersonlin: 信长是周世宗柴荣,秀吉是赵匡胤,家康是赵光义 06/05 14:12
18F:→ sdiaa: 秀吉也像柴荣阿 儿子幼弱被权臣... 06/05 19:51
19F:→ aaagun: 柴荣就打下统一的基础,猴子收割 06/06 02:06
20F:推 kaihsin: 赵匡胤的儿子也被赵光义逼死,倒是有点像XD 06/07 02:17
21F:推 a910343: 柴荣就柴荣,现代人世宗什麽 06/12 21:42
22F:→ kpier2: 世宗是庙号 至少也该称他柴君贵 柴荣柴荣的他跟你很熟? 06/13 02:24
23F:推 shiyhsien: 他叫柴荣,我叫他柴荣有什麽问题吗?叫世宗才奇怪吧XD 06/23 08:54
24F:推 a7v333: 一般名气比较大的....刘邦、刘备、曹操、李世民、赵匡胤、 06/23 21:41
25F:→ a7v333: 朱元璋、奴尔哈赤等等....有叫什麽君贵吗? 06/23 21:41
26F:→ a7v333: 这我敢肯定,100%的人都没见过他们、也跟他们不熟 06/23 21:42