作者Oswyn (Oswyn)
看板WarringState
标题Re: [讨论] 加藤广的桶狭间会战情节
时间Mon Oct 15 17:30:22 2018
平衡下报导,有关水野在桶狭间前就叛至今川,最主要的证据如下。
被收录於『别本士林证文』中的「今川义元书状写」(写本原件无存)内容如下。
「夏中可令进発候条、其以前尾州境取出之仪、申付人数差遣候、然者其表之
事、弥驰走可为祝着候、尚朝比奈备中守可申候、恐々谨言
(永禄三年か)四月十二日 义元
水野十郎左卫门尉殿」
要注意的是此乃写本,日付无年份,水野十郎左卫门尉其人为何?
一般认为此书状的年份是永禄三年也就是桶狭间发生的1560年所发出,次月的五月
十九日就爆发了桶狭间之战。
此书状的日文翻译各版本多少互有出入,但大意为(义元)到了夏天要出兵,之前在尾
张边境的取出之仪(有翻成建造砦)什麽的,总之要求派出人手,後面就慰劳什麽的客
套话,然後有事就找朝比奈泰朝。
以此书状的内容可以确认到「水野十郎左卫门尉」这个人应该在桶狭间之前就已倒到今
川方。但此人是谁,能代表水野氏一族吗。有认为其乃刈谷城主水野信近的,但在冈部
元信烧了刈谷城回老家後从今川氏真那得到的判物(感状)中称信近为水野藤九郎。
http://okehazama.net/modules/battle/mrh_03_image/08.gif
桶狭间古戦场保存会|名古屋市緑区| - 桶狭间の戦いの全貌 その3
http://okehazama.net/modules/battle/mrh_03.html
「桶狭间古戦场保存会」认为冈部元信在回骏府的路上绕路去烧了刈谷城,就是为了报
复水野氏。
诸说阿里,也有日本网友有整理相关资料但好像也没能直指出个确证。以下列些相关内
容的日文网站,有兴趣深入了解的朋友可以参考看看。
【寄稿6】桶狭间合戦当时と事後の水野氏の动向@水野氏史研究会
https://mizunoclan.exblog.jp/d2008-05-08/
水野氏再考と村木砦の合戦@新小児科医のつぶやき
https://yosyan.hatenablog.com/entry/20160826
水野在战前就倒向今川最有力的佐证大概就是此文书,但在没有其它有力证据的状况下
「水野十郎左卫门尉」这个人的倒戈应该是无法代表水野本家的。
--
人间五十年、化天のうちを比ぶれば、梦幻の如くなり
^,,,^ 一度生を享け、灭せぬもののあるべきか
(ミ‵ω′)\m/ NOBUMETAL
DEATH!!(乂
'ω')
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.192.10
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1539595831.A.419.html
1F:推 bluewild: 推大大~ 10/15 17:50
2F:推 bluewild: 没想到这世界竟然有水野氏史研究会@@ 10/15 18:14
3F:推 ocean11: 水野美纪是这家的人吗? XD 10/15 18:31
日本有满多XX专的民间研究会,除了地域性的外还有不少这种某氏族专门。
部分是因喜欢或兴趣也有的是其後人所组成。
4F:推 XperiaArcS: 推 10/15 19:30
※ 编辑: Oswyn (61.230.192.10), 10/15/2018 19:47:27
5F:推 tsmcprince: 推考证 10/15 22:33
6F:推 JustSad: 推个 10/16 13:21
7F:→ JustSad: 水野朝阳是这家人吗? 10/16 13:25
8F:推 XperiaArcS: 女优用艺名是常识了 10/16 13:49
9F:推 eli5816459: 印象小山田信茂也有相关研究会 10/16 23:59
10F:推 deathcustom: 九郎十郎一人一边(?)不意外 10/17 05:08
11F:推 LUDWIN: 水野算是大姓,不能都算这家 10/17 07:32
12F:→ LUDWIN: 比方说大阪水野商会(美津浓)就是近江出身 10/17 07:32
13F:推 tony3366211: 原来水野擅长慢跑 10/17 12:38
14F:推 madboy: mizuno就是水野啊w 10/17 16:12