作者Aotearoa (长白云之乡)
看板WarringState
标题[情报] 最上义光 新发现两件文书,花押成焦点
时间Sat Jul 7 18:26:01 2018
https://www.kahoku.co.jp/tohokunews/201807/20180706_53002.html 河北新报
https://www.sankei.com/life/news/180705/lif1807050024-n1.html 产经新闻
http://yamagata-np.jp/news/201807/06/kj_2018070600115.php 山形新闻
根据日本媒体报导
山形大学的松尾刚次教授发表
新发现两件山形城主 最上义光 的文书
两件都是在山形市的民宅内发现
都是义光写给家臣 平清水下野 的文书
分别是 庆长八年(1603)4月11日的 宛行状
与 庆长十七年(1612)8月15日的 借用状
依松尾刚次教授的判断
以两件文书的文字、纸质来看,是真物的可能性极高
内容:(一)庆长八年宛行状:给予家臣 平清水下野 知行一千石
https://i.imgur.com/fUDMHoC.jpg
(原文) 千石事令扶助
之讫永可有领知
者也仍如件
出羽守
庆长八卯
四月十一日 义光[花押]
平清水下野殿
(二)庆长十七年借用状:向家臣 平清水下野 借用足利系图
https://i.imgur.com/184SOy7.jpg
(原文) 其家相承候足利佐久间
之两系图 并 感状等是を
あつかり候事尤可令
返却もの也
庆长十七年八月十五日 义光[花押]
平清水下野殿
--
这次发现值得注意的是 花押。
最上义光的花押,根据以往的研究
在天正18年(1590)以前
受十三代将军足利义辉 影响
使用的是「足利型花押」
↓
https://i.imgur.com/fcToUdZ.png 产经新闻图
义光的花押上部有一个 ○
象徵太阳、义光的「光」,照亮出羽国
意即义光统治整个出羽国。(安部俊治氏)
天正19年(1591)以後
使用的花押是「出羽」或「出」字样
↓
https://i.imgur.com/n0UC0CZ.jpg
庆长期(1596)以後
使用的花押是以上图的型态经变化後的图样
↓
https://i.imgur.com/5Pm2ynI.jpg (摄自吉川弘文馆《最上义光》P.71)
值得注意的是,这次发现的两件文书
是庆长期的文书,义光使用的花押却是天正期的「足利型花押」
根据松尾刚次教授的说法:
「也许是因为 源氏的继承者德川政权 确立後,
义光对於 祖先可追溯自足利氏(源氏一族)的部下平清水氏,刻意使用足利型花押」
(以显示亲近感?)
义光的文书,现存345件,数量本来就少
其中没有记明年号的很多,研究者之间通常以花押来比定年代
这次发现的两件文书对义光的花押研究或许产生了影响。
参考资料:吉川弘文馆《最上义光》伊藤清郎 2016
https://goo.gl/LgXvjK 日本史史料を読むブログ
https://goo.gl/HD9LAi
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.207.28
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1530959168.A.8BF.html
※ 编辑: Aotearoa (49.158.207.28), 07/07/2018 18:26:14
1F:推 lu3yao: 推 很有趣! 07/07 23:07
2F:推 tenshoufly: 最上氏本身是足立源氏不需要攀关系啊,家康那种不清不 07/08 03:07
3F:→ tenshoufly: 白的假源氏才需要攀关系吧 07/08 03:07
4F:→ Aotearoa: 那只是推测,也许是义光心血来潮想到用旧花押也是有可能 07/08 09:12
5F:推 Keyblade: 民宅内发现的?! 07/09 03:14
6F:推 tactical: 很好奇这类书信怎麽保持这麽久的!? 07/09 08:58
7F:→ Aotearoa: 从祖先传下来的东西吧 07/09 17:26
8F:推 wisehuang: 实在是很佩服看得懂这种草书的人... 07/11 18:49