6/15～17 三日路线示意图：https://i.imgur.com/Z7jJrqt.png 六月十五日 拾五日、打立、三里坂といへるを越、但马の内大田垣の城 有、其よりやなせの市场を通り、垣屋とのゝ持たかたの 　　町にやすらひ出行に、一日坂といへるを越、八木殿の町に 　　着、善左卫门といへるものゝ所へ一宿、 六月十五日，出发，越过「三里坂」（远阪峠） 　　进入但马国，有「太田垣城」（竹田城）　 接着通过「梁瀬」的市场 在「垣屋殿」（垣屋光成）的领地「高田」 　　稍作休息後再出发 　　通过一个叫「一日坂」的山岭（不明） 　　抵达「八木殿」（八木豊信）的领地（八木） 　　在镇上一位叫善左卫门的人那里借宿。 　　（注：远阪峠　位於丹波与但马的国境，标高380公尺 竹田城 位於兵库县朝来市和田山町竹田 城主为 太田垣辉延，但马国人、山名四天王之一 梁瀬 位於兵库县朝来市山东町 垣屋光成 1520～1592 但马国人，山名氏家臣 高田 兵库县朝来市和田山町高田 八木豊信 生卒年不详。但马国人、山名四天王之一 原是山名佑豊家臣，後转投毛利、羽柴 天正九年之後，辗转成为岛津家久的右笔 ↓ http://www.pref.tottori.lg.jp/dd.aspx?menuid=94293 鸟取县公文书馆《第31回県史だより》（2008年） 八木 位於兵库县养父市八鹿町 6/15 路线示意图：https://i.imgur.com/1TZjB58.png 　　 六月十六日 十六日、ひほの山とて大山を越、つくよねといへる村なれと、 　　しつのまかなひもなく、其边の佛にかり枕、 　　六月十六日，越过一座叫「氷ノ山」的高山 到达叫作「舂米」的村子，这里找不到东西吃 在附近的佛寺借宿。 （注：氷ノ山　位於兵库县养父市和鸟取县八头郡若桜町的交界 　　　　　　　　　标高1510公尺，是这趟旅程的最高点 舂米 鸟取县八头郡若桜町舂米，位於氷ノ山西侧 6/16 路线示意图：https://i.imgur.com/AaIknPy.png 六月十七日 十七日、若狭の町を通りけるに、其城の有主、二三日前ニ 　　山中鹿助谋略を以生取、若狭の城を知行し、さし 　　笼らるゝ人数に行合候、其より行てたち井殿の城有、 　　亦半廻の城とて有、軈而石井大膳介峯入ニとて、 　　山法师支度にて出たゝるゝ所に行合、彼人亦迹のことく 　　归り、舟冈といへる町にて、夜终いにしへの事共语、宿助左卫门、　　 　　六月十七日，通过叫作「若桜」的村子 这里的城主，在两、三天前 　　才刚被山中鹿介以谋略生擒，城被夺取（若桜鬼ヶ城） 　　在此地偶然遇见正在入城的（鹿介）军势 　　再往前行，有「丹比殿」的城（丹比孙之丞，鹰山城？） 　　以及叫作「半廻」的城（半栅城？） 　　遇到一位叫做石井大膳介的人 　　他正准备要到奈良的大峰山去修行 　　晚上在「舟冈」这里，与他分享我在奈良的经验 　　这天住在一位叫助左卫门那里。 　　（注：若桜　鸟取县八头郡若桜町若桜 　　若桜鬼ヶ城 位於若桜町鹤尾山 　　　　　　　　天正三年六月，城主矢部氏被山中鹿介的尼子再兴军 以谋略生擒後，落城，矢部氏灭亡 丹比孙之丞 ？～1581 因幡国人，鹰山城主 鹰山城 位於鸟取县八头郡八头町北山 半栅城 位於八头町水口，城主为国人伊田氏 舟冈 八头町船冈 6/17 路线示意图：https://i.imgur.com/lozJDlt.png -- 备注：天正三年，山中鹿介31岁，较家久年长两岁 两位青年豪杰在此地擦身而过，缘悭一面 还有，山阴的国人都好陌生啊！ 来源：https://www.hi.u-tokyo.ac.jp/publication/kiyo/16/kiyo0016-murai.pdf 东京大学资料编纂所研究纪要第16号 2006年3月 「家久公御上京日记」村井佑树 http://blog.goo.ne.jp/airin64saku/e/2b654d1f37319be3ecb7d4ef80b4860d http://netsearch.blog.jp/archives/2082792.html 藤冈大拙（2017）《山中鹿介》岛根县：ハ－べスト出版 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.192.39 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1516793571.A.CDC.html ※ 编辑: Aotearoa (49.159.192.39), 01/24/2018 19:40:34