作者Yijhen0525 (深雪)
看板WarringState
标题[讨论] 战国时期出来的谚语、成句
时间Wed Sep 27 17:11:06 2017
最近在看日本谚语、成句的书籍
看到了这句
小田原评定
由来是北条氏直对秀吉进攻态度举棋不定
是要笼城或是在箱根野战都拿不定主意
拖到後面人家都围起来了只好笼城
後人就引义为冗长却得不到结论
另外很多人常引用的
敌は本能寺にあり
这句话似乎是创作
但被用来指有内鬼和奸细
想问战国还有其他的谚语吗?
然後,生き甲斐这句不知道是否跟甲斐国有关系呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.23.148.86
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1506503469.A.6D4.html
1F:推 Aotearoa: 伊达者:作风华丽、引人注目之人 09/27 17:13
2F:推 xm: 宰相的空便当 09/27 17:13
3F:→ Yijhen0525: 有日文原文最好 09/27 17:13
4F:推 monk2: 天王山引申关键算吗 ? 09/27 17:17
5F:推 tomuya: 敌に塩を送る 09/27 17:26
6F:推 rogerxyz10: 天王山还蛮常看到被引申为事情的关键? 09/27 17:50
7F:推 wisehuang: 杜鹃不啼算吗? 09/27 18:14
8F:推 Aotearoa: 三日天下:短暂掌握权力 09/27 18:38
9F:推 Wictor: 表里比兴 09/27 19:09
10F:推 AsamiImai: 顽固一彻 09/27 21:01
11F:推 hazel0093: 胡忠信:上杉谦信跟武田信玄打仗,上杉谦信送盐给对面 09/27 21:08
12F:→ tsmcprince: 一铁者?看烈风传列传好像有写 09/27 21:50
13F:推 Allenichiro: 吾有上将潘凤,可斩华雄(误) 09/28 00:41
14F:推 treeson: 百万一心算吧 09/28 12:54
15F:推 h888512: 好奇三日天下这句 光秀不过是反叛 根本没握权 何来三日 09/28 12:58
16F:推 aterui: 朝廷史观就是控制京都的就是天下人了 09/28 14:50
17F:推 lonelysin: 下克上?,虽然好像更早之前这句话就出现过.. 09/28 14:58
18F:→ lonelysin: 毛利元就-「三本の矢」? 09/28 15:09
19F:→ lonelysin: 心头灭却すれば火もまた凉し - 快川绍喜 09/28 15:20
20F:推 chuckni: 人は城、人は石垣、人は堀 这个吧?信玄的 09/28 16:18
21F:→ chuckni: 不过印象中蛮多其实都是创作 09/28 16:18
23F:推 Jyang: 倾奇者 10/02 08:59