日本着名的怪谈「播州皿屋敷」 半夜从井里传出怨灵阿菊的哭声，数着盘子「一枚、二枚、...」 这故事最早的原型发生在姬路城，但并不是鬼故事 在姬路市区内的「十二所神社」里，另有一间小小的「お菊神社」 有石碑与说明板，上面记述的内容： 战国时代，名为阿菊的女子是姬路城主小寺则职（1）的侍女， 则职卧病在床，阿菊为了祈祷主君病癒，到十二所神社「参笼」（2） 阿菊的祈愿灵验，则职的病痊癒、恢复健康。 这时，家老青山铁山与其家臣町ノ坪弾四郎等人共谋，打算在 永正二年於增位山随愿寺（3）召开的赏樱宴会中，以掺有鸩毒的酒 谋害主君则职，篡夺小寺家。 这件阴谋被阿菊发觉，通报给忠臣衣笠靱负介（4）等人知道， 则职在危难之刻，逃到家岛上（5），等待时机再起。 篡夺了主家的青山铁山，打算用小寺家的传家之宝，十枚「赤絵の皿」 来装美食佳肴，举杯庆祝。阿菊负责管理这些盘子，但被町ノ坪弾四郎 陷害，他将其中一枚藏了起来。阿菊日以继夜受到酷刑折磨，最後吊死 在井里，二十一岁妙龄便凄惨地结束人生。 阿菊的灵魂，引导着主君则职，从家岛回到姬路击败青山铁山、 町ノ坪弾四郎等恶党。 小寺则职感念阿菊的忠节，在十二所神社境内为阿菊建祠祭祀。 注：1、小寺则职（こでら のりもと 1495～1576） 第10代姬路城主，「军师官兵卫」里，官兵卫的主公小寺政职之父。 2、「参笼」：於寺社里长时间闭关祈祷。 3、增位山随愿寺：姬路北方的天台宗寺院 4、衣笠靱负介：或作 衣笠元信 也有传说阿菊是衣笠的爱妾，被送到青山铁山之处当卧底。 5、家岛：家岛诸岛，位於濑户内海东部播磨滩 http://i.imgur.com/7pbqsBp.png --------------------------------------------------------------------- お菊神社内的石碑记载，据说阿菊是尼子十勇士 寺本生死之助的女儿 在永正年间因战祸来到姬路附近，被小寺则职收留下来。 （但这个年代兜不起来，既然尼子十勇士算虚构，年代兜不起来也算正常？） 阿菊有吊死在井里的说法，也有被杀死後投入井里的说法 姬路城二之丸的「お菊井戸」，据传就是当时的那座井。 青山铁山有浦上村宗当背後靠山，驱逐小寺则职 小寺则职之後也在邻近其他大名帮助之下，击退恶党，夺回姬路城 。 故事细节部分，也有一说是恶人町ノ坪弾四郎爱慕着阿菊 但阿菊并没有接受他的爱意，於是恼羞成怒陷害她。 这个故事原型并没有怪谈的成分 阿菊被视为「烈女」，被尊为「三菊大明神」 供奉在「お菊神社」，是妙龄少女的守护神。 到了江户时代，歌舞伎、落语等各种改编再改编， 才添加怨灵阿菊数盘子的情节进去，版本很多 另外在出云、土佐等地，也流传着类似的传说。 来源：https://goo.gl/oHN0Ow 兵库县立历史博物馆 『姫路城史』をもとに作成 https://goo.gl/qYXqf0 姫路観光ナビ 十二所神社・お菊神社 https://goo.gl/HxFUJp 姫路駅周辺の観光 お菊神社 https://goo.gl/kwbVHa ---- 第一次知道这个故事 是小时候看小叮当漫画知道的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.100.82.143 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1492867825.A.256.html 年代久远，找不到了 https://www.youtube.com/watch?v=VnCwrEW5k88 我找到动画版XD https://i.imgur.com/IQYZGDo.jpg 帮你修个网址 ※ 编辑: Aotearoa (122.100.82.143), 07/15/2017 22:47:55