作者Airbottle (空瓶)
看板WarringState
标题[情报] 战国一统记 (3)
时间Sun Aug 2 11:38:26 2015
还以为一统记被断头了
最近才注意到台版终於出第三集
这集的主角是明智光秀
描述光秀本能寺之变前的心路历程(x)
与信长的爱恨纠葛(o)
话说回来日本已经出到十三集了.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.165.40
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WarringState/M.1438486722.A.3A8.html
1F：推 clay102616: 终於 08/02 12:35
2F：推 powu2002: 终於... 08/02 12:42
3F：推 jack0123nj: 为什麽台版出这麽慢…… 08/02 13:27
4F：推 tony3366211: 出很久了吧 书店早就进书了 08/02 15:04
5F：推 lifestream: 这一集都是心理分析，但是看完我更疑惑 08/02 17:16
6F：→ lifestream: 光秀爱信长、崇拜信长，所以爱过头我要取代他 08/02 17:17
7F：推 anticat: 这一集我完全看不懂... 08/02 21:10
8F：→ borriss: 之前去日本网咖看 真的太难懂 吃不进去XD 08/02 22:21
9F：推 gm79227922: 所以光秀是病娇 08/02 23:34
10F：推 ILLwill: 他要解救信长的分裂症,所以要取而代之,问题是有解决他本 08/03 00:16
11F：→ ILLwill: 身的分裂吗? 08/03 00:17
12F：→ ILLwill: 当然剧情上看来他是反对出兵海外,想要以王道政治统治日本 08/03 00:18
13F：推 ivyL: 这个作者我第一本看不懂想表达啥XD 08/03 00:28
14F：推 ThreeNG: 这一集让人失望啊～不走考据史料研判本能寺之变的真正原 08/03 00:57
15F：→ ThreeNG: 因.反而将光秀本人的(作者虚拟)性格,写成本能寺之变主因. 08/03 00:58
16F：推 jackthegreat: 只有我觉得这集很棒吗...? 08/03 01:58
17F：推 ILLwill: 这好或不好要看後续怎麽处理,不过我喜欢宫下对於光秀身为 08/03 02:13
18F：→ ILLwill: 枭雄一面的论述,否则光秀那麽多一代儒将的形象,反而和时 08/03 02:14
19F：→ ILLwill: 代不搭,有点战国武将狼子野心的人应该会和信长比较合 08/03 02:15
20F：推 tony3366211: 走史实就是觉得光秀被逼疯了 挺而走险暴走 所以可能 08/03 07:59
21F：→ tony3366211: 这样走感觉比较不会那麽低能 亲戚装死出家 毛利没拖 08/03 07:59
22F：→ tony3366211: 住 越中佐佐就守住 柴田要回来洗地了 信孝信雄也没 08/03 07:59
23F：→ tony3366211: 死 完全死局 以他以前能力这样搞很低能 08/03 07:59
24F：推 Landius: 一统记这种状况很多,第13集换搞家康心理分析,如果讲谈社 08/03 10:36
25F：→ Landius: 对台版一统记翻译要求真得如传闻那麽高,那麽东立的翻译组 08/03 10:37
26F：→ Landius: 大概会很血尿,我买日版看到现在只有11,12两集是比较浅显 08/03 10:38
27F：→ Landius: 易懂,因为这两集单纯就是引田合战与贱岳合战. 08/03 10:38
28F：推 honnoji: 这集跟本情书..... 08/03 17:45
29F：推 tony3366211: 爱你爱到杀死你 恐怖情人明智 08/03 17:47
30F：推 gm79227922: 依之前讨论和分析来看 光秀应该是想弄个朝廷名义 08/03 21:33
31F：→ gm79227922: 号令其他外围的大名包围各个织田的军团 08/03 21:35
32F：→ gm79227922: 自己占领近畿地区截断军团的交通网 只是人算不如天算 08/03 21:36
33F：→ gm79227922: 作者前几集好不容易给出近似於史实的复黑智将光秀 08/03 21:38
34F：→ gm79227922: 结果现在变成病娇其实很可惜 08/03 21:39
35F：推 outofdate: 写万历赌烂张居正那段挺写实的啊 XD 08/03 22:18
36F：推 ILLwill: 那段真的满有趣,张居正嫌宫内一堆马戏表演很可悲,但实际 08/04 12:01
37F：→ ILLwill: 上皇帝除了用些娱乐麻醉自己,也没啥甚麽生存意义 08/04 12:01
38F：→ ILLwill: 不过张居正死於本能寺之变後一个月,可能精神不会那麽好 08/04 12:04
39F：推 chuckni: 万历赌烂很正常啊，张居正势力大到清不乾净 08/04 14:05
40F：推 chuckni: 另外万历不出宫其实跟张居正没关系，是因为继承者之事跟 08/04 14:08
41F：→ chuckni: 朝臣翻脸赌气不上朝，但有在做事的 08/04 14:08
42F：→ Landius: 反正之後还有秀吉心理变化,胜家心理变化,家康心理变化... 08/04 18:27
43F：推 cito: 张居正是死於当时的痔疮手术，算是有点意外。 08/07 19:05
44F：推 super1315566: 所以真的是因为翻译品质才会让漫画出得这麽慢吗？ 08/08 14:50
45F：→ super1315566: 一年出两本，真的是等到受不了 08/08 14:50
46F：推 keny: 我56月还会问漫画店状况 後来都一度放弃 08/08 15:55
47F：推 OyAlbert: 什麽!? 这本还有在出喔!? 久到我都以为富奸了... 08/08 22:29
48F：推 ThreeNG: 战国一统记 日本已经出到13集了 08/08 22:33
49F：→ ThreeNG: 日本那边很稳定，大概2-3个月出一集 08/08 22:34
50F：推 chuckni: 看过原文就会明白为什麽慢了...没一句是日常用语... 08/09 01:00
51F：→ Landius: 看一统记原文版很杀脑,不讲啥大道理的12~13集比较好翻. 08/10 07:45
52F：推 lkk0752: 本能寺之变的历史考据已经够多了，到现在也还没有整理出 08/10 20:00
53F：→ lkk0752: 正确答案，而且看这种改编历史作品最有趣的不就是「作者 08/10 20:00
54F：→ lkk0752: 自己的观点」了吗 08/10 20:00
55F：推 lkk0752: 跟其他东立的漫画相比，战国这系列的翻译真的是吓死人的 08/10 20:10
56F：→ lkk0752: 精致高水准之作，光这集光秀回忆录就有很多像是文言文的 08/10 20:10
57F：→ lkk0752: 哲理对话，不难想像原文的用字到底有多艰涩了 08/10 20:11
58F：推 jack0123nj: 其实这部是有插图的历史小说 08/11 09:22
59F：推 tenka92417: 天正纪的上杉谦信根本像在念咒语…… 08/11 10:05
60F：推 honnoji: 不求东立出快 拜托要出完就好.... 08/12 00:08
61F：推 gunng: 天正的谦信就两种话：老子说的就是义&老子就是想战不停！ 08/12 00:18
62F：推 gunng: 而且这集其实对光秀的描写也或多或少联结了史实发生的事情 08/12 00:20
63F：推 blakespring: 自创光秀病娇说也很潮阿 08/12 13:42
64F：推 chuckni: 光秀病娇basara就玩过啦XD 08/12 15:41
65F：推 kururukr: basara的太病了 XD 08/12 23:10
66F：推 langrisser: 这是像电影刺杀据点的概念吗 每个视角都写一遍 XD 08/13 02:21
67F：推 RollingWave: 天正作者自己就都吐嘈谦信了 08/14 18:23
68F：→ chadtracy: 东立出得完真的要谢天谢地... 08/15 01:39
69F：推 jackjack0040: 明智是一点点血就会开咬的大白鲨… 09/06 08:01
70F：→ jackjack0040: 呼应第二集，织田已在面对一统後的经济之壁了 09/06 08:03
71F：推 grog001: 什麽!? 立马去看 09/08 17:31
72F：推 grandwar: 日本去年查已经出到第九了 台湾太慢了...第四集出了 09/11 22:26
73F：→ grandwar: 剧透1.刚开始有幼女阿国 2.光秀老婆不妙啊啊啊啊 09/11 22:28