-------------------------------------------------------------------------- 「讨厌战争的姊姊却发动战争，不是很奇怪吗？」← 打人喊救人，我说你才奇怪哩 -------------------------------------------------------------------------- 继轰动亚洲的08年大河剧「笃姬」之後 接档的「天地人」以莫名其妙的剧情，被戏称舞台剧的表现方法。 不管是日本或是华文圈的战国迷都是骂声连连。 2010年旅居日本时，福山雅治的「龙马」是我所不熟悉的幕末题材因此没有涉猎。 每当假日前往长滨等地旅游时，看到2011年的主题是浅井长政之女‧江的海报。 加上剧本又是由笃姬的田渊所担纲，一度以为战国大河剧即将复兴。 今年年初在日本看了精彩的第一集，也相信这一片应该能够再次创造战国风潮。 但是在2011年最後一天，我必须老实的说 「田渊是被盗帐号了吗？这是什麽鬼剧本啊！」 ----------------------------------------------------- 能超越大河剧（天地人）的，唯有大河剧（江 战国三公主） ----------------------------------------------------- 阿市顶着战国第一美女的光环，加上她又是战国霸王信长的政略工具。 从旁见证信长从尾张的小大名，逐渐扩张势力并且拥立奇货可居的足利义昭上洛。 阿市虽然嫁到浅井家，却又眼睁睁得看夫家因为政治方向变更而被灭族。 看着秀吉崛起并吞织田家，最後跟再婚对象的柴田胜家一起自尽於北之庄城。 三个女儿在丰臣家的保护（控管）下，茶茶成为秀吉侧室还生下继承人秀赖。 江被迫三度改嫁最後成为德川二代将军之妻，初嫁到名门京极家。 母女两代不仅跨越了「桶狭间之战」到「本能寺之变」的信长之野望基本盘 甚至连威力加强版才有的「关原之战」跟「大阪之阵」剧本都全包。 如此精彩又波澜壮阔的生涯，就好像是高级燕窝一样。 能够将历史的醍醐味都封入其中成为上品佳肴。 但是最後成果却像把燕窝当冬粉，甚至还用泡面调味包煮好打个蛋就上菜一样悲哀。 ------------------------------------- 江‧战国三公主的四重奏之一/雏鸟错认父 第一话「湖国的公主」～第十话「离别」 ------------------------------------- 剧情从阿市嫁到浅井家为起点展开，夫妇相亲相爱但是被卷入时代的悲剧。 浅井长政在小谷城落城之前亲手将妻子跟女儿送回娘家。 最後浅井长政关上小谷城门的景的确是神！2011好男人决定场景。 後来也证明导演真的很爱用这个景 阿市北之庄城、茶茶大阪城自尽桥段也这种拍摄手法 从第二集之後，上野树里降龄演出实际只有七岁的阿江小妹妹。 明明第一集中信长说「你们的杀父仇人不是猴子，而是我信长」 但是阿江还是不改认贼作父的心情，并且非常喜欢乱入各个历史桥段。 第二集夜奔安土城天守阁质问信长，三姊妹简直出入无人之境可谓战国无双。 明明不认同信长只因想试探家康忠诚的极限而命家康杀妻杀子。 却还是囫囵吞枣的想相信「叔父大人是为了要创造太平之世所以背负罪业」 就好像国中生作科展一样，先订立一个想得到的结论才去作实验。 就算实验结果不合预期也不去修改方针，反而强行扭曲结论去迎合主题一样瞎。 第五集本能寺之变中，阿江习得了召唤叔父降临的通灵神技。 不仅在策马偕同德川家康穿越伊贺，还亲自去见明智光秀去质问他为何叛变。 拥有信长神灵加持的阿江，其造神度根本比徒手打下人造卫星的金正日还强悍。 经过这一段暴走剧情之後，随着阿市带着三姊妹嫁给柴田胜家。 这场闹剧才稍微平息了一些，尤其是贱岳之战前阿江缝胜家造型的御守袋。 在家中祈祷继父能够战胜秀吉，而非又莫名其妙的乱入战场。 悲怆的气氛跟战国女性比较正常的作法，让我一度以为本片回头是岸.... ------------------------------------------- 江‧战国三公主的四重奏之二/灵媒阿江的叛逆期 第11话「猴子的人质」～第22话「父母的肖像」 -------------------------------------------- 在这十集当中，三姊妹受到丰臣家的保护（软禁） 看似忍辱负重卧薪尝胆的时光，阿江仍然时常招灵吓唬秀吉。 虽然阿江的招灵之术每次都吓得秀吉求饶吐实。 但是实际上阿江还是受到秀吉的摆布，一下被当工具嫁到佐治家。 一下又被用计叫回来之後被迫离婚。 「猴子～我恨你」（丢雪球） 「唉啊啊啊，我很中意你。还要把你收来当女儿啊～怎样～不高兴打～我～啊～」 我想其实阿江根本就没有通灵术，秀吉只是配合演出。 在众人面前表示他还是很景仰信长，其实骨子里面还是依照自己的盘算行事。 「信长公的女儿都被鬼隐了，反而是侄女自以为血统纯正 我身为关白每秒钟几十万上下，不过陪你们玩玩打发时间而已」 随着茶茶的心被秀吉攻陷，甚至还生了丰臣家的继承者。 阿江是否察觉到自己的抗议跟乱入。其实都跟狗吠火车一样毫无意义？ 田渊阿姨，你到底想写什麽？ 阿市所说的「生在战国的女人，生存本身即是战斗」？ 如果是这样的话，阿江没事乱入跟无意义的叫嚣又有什麽意思？ 还是只是想告诉叛逆期的小孩 「大人们只是看你可怜配合你一下，其实世界根本不是以你为中心转动」？ ------------------------------------------------------ 江‧战国三公主的四重奏之3/海巡弟兄江小姐与快乐的伙伴 第23话「人质秀忠」～第31话「秀吉之死」 ------------------------------------------------------ 秀吉曾说过「东国有本多忠胜，西国有立花宗茂」 田渊阿姨也告诉我们「西边有个浅井阿江，东边也有个德川秀忠哩」 秀吉随着权力而腐化的同时，阿江仍然不改乱入的个性。 无论是小田原之战後的论功行赏到千利休之死。 阿江每每用刚毅的眼神告诉我们「我一定会阻止给你看！」 但是结果都撞到历史之壁而失败了 阿江跟秀胜七年的婚姻被浓缩到一集，秀胜为了救朝鲜人而中刀染病。 LOVE AND PEACE的德川秀忠不断酸德川家康（虽然这一段看起来蛮爽的） 本剧的男女主角，一个没事就要说「建造太平之世」 另一个则是搞不清楚立场的嘴贱反战主义者。 其实如果贯彻这样的角色个性，也许这个片子还能拉个尾盘。 但是随着剧情流转，我知道我又期待落空了 ----------------------------------------------- 江‧战国三公主的四重奏之3/唉啊不得了 人格崩坏了 第32话「江户之鬼」～第31话「淀‧殒落」 ----------------------------------------------- 随着太合殿下秀吉之死，终於世局要进入到重头戏了。 但是因为重量分配不均，等到开始进入重头戏时只剩下十几集。 因此每一集都得赶进度，不过这样也能塑造剧情开始紧凑的假象。 一直以来爱乱入，喜欢发表意见管很大的海巡弟兄江小姐。 不知道为什麽嫁来德川家之後都没什麽声音 只在意跟秀忠奶妈怎样互动，或者是怎样生男孩的一些事。 江小姐！你的太平之世的愿望呢？ 以前不是没事就爱跑安土城天守阁，不然就是旁听军议，乱入外交会议。 不管是龙潭虎穴，有我信长侄女的光环就所向无敌的霸气荡然无存。 现在都转化为写经的表现方式.... 默默的让丈夫不情不愿的出兵要去打上杉家。 在房间里面感叹「伽罗奢夫人也死了啊」 明知家康弄权要引发关原之战，为什麽就不会像是痛骂秀吉一样的追打家康。 只有虚张声势的问一声「难道父亲大人一定要把丰臣家赶尽杀绝吗」 家康「对～我就是要～」 阿江「默....」←天不怕地不怕的阿江，怎麽这时候怕公公了？ 大阪之阵也是一样，就算是冬之阵结束秀忠蓬头垢面的回到江户。 接下来秀忠出兵要去打夏之阵，阿江也只能虚弱的说「姊姊就拜托了...」 所以说太平之世的想法也是会转弯的？ 信长的杀戮→OK的啦～信长叔父是为了太平之世背负杀戮的伟人 秀吉的杀戮→打北条家统一天下，算不算为了太平之世？不管啦！我就是要骂猴子！ 家康的杀戮→既..既...既然德川家才有力量，灭掉丰臣家之後创造太平之世喔.. 拜托了....不要杀我姊....（小声） 另外一位爱与和平的正义战士呢... 关原之战後 秀忠：「三成公，虽然这场战争你输了，但是请放心把丰臣家交给我」 三成：「好吧～这是友好度+10的推荐状，请保护秀赖跟淀夫人」 秀忠：「计略通り」（歪嘴笑） 大阪城 秀忠：「虽然我继任二代将军，但是不要误会，等秀赖长大我一定会归还政权」 淀殿：「你真是我的好妹婿，我开始相信你了」 秀忠：「计略通り」（歪嘴笑） 冬之阵後 秀忠：「秀赖公，你赶快劝淀殿一起离开大阪吧」 秀赖：「大阪就是我的家，我的家乡才有赤鬼章鱼烧」 秀忠：「计略通り...你们走了我就没立场继续装好人了」（歪嘴笑） 夏之阵後 家康：「从现在开始你就是总大将，他们是死是活就交给你了」 秀忠：「计略通り」（歪嘴笑） 在家康把总指挥权交给秀忠之前。 秀忠就像是二哥结城秀康上身一般，一心一意想要保护丰臣家。 以文武双轨制度一起建立一个太～平～之～世～ 但是就在丰臣家的失败以成定局的这个MOMENT！ 秀忠：「士兵给我听着，朝山里曲轮开枪～」 如果江是一个行动派，就让她行动派到底。 如果秀忠是个和平主义者，就不要让他转的这麽硬。 这样的改变不会让人觉得是角色的成长，只会觉得他们大概被盗帐号了..... ------ 後记：其实後面还有三集，不过不重要了。 阿江「那我就是将军的妈妈罗」 阿初「瞧你得意的，那我常高院就是将军的阿姨了」 两人「喔呵呵呵呵呵呵呵呵～」 比起这样的秀忠，我比较喜欢隆庆一郎笔下的德川秀忠 「表面上装平庸忠厚，骨子里面却是残忍邪恶」 同文发表於BLOG http://blog.xuite.net/moonfly/blog/55845281 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.82.13 ※ 编辑: moonfly 来自: 61.216.82.13 (12/31 14:17) 有时不禁会想，西田敏行或是已故的绪行拳等名演员。 在六七零年代大河剧的演出是否也是一样精湛，或是跟现代年轻演员一样还有缺点。 其实我并不觉得「江 战国三公主」拍的一文不值。 比如家康、秀吉、茶茶或是秀赖的表现都很杰出。 那麽这一片的败笔到底在哪里？ 一开始饱受抨击的阿江乱入历史事件虽是重创。 但是两大主角的人格错乱跟跳TONE是最大的致命一击。 北大路家康从一开始就是对世局保持冷静的分析态度，想尽办法扩权。 岸谷秀吉有时虽然为了剧情耍宝过头，但是立刻可以切换到正经模式。 从一开始的唯信长是从、夺取天下、直到後来为了丰臣家开始妄杀。 茶茶从一开始的消极抗拒强权，到後来认不清世局只想保护秀赖。 情绪的转移跟行为的转变都让人能够认同。 但是反观江跟秀忠两大主角，一个是嫁到德川之前就爱乱入。 嫁进德川家之後就像个小媳妇一样，顶多只敢在闺房跟厨房嘀咕个两句。 在NHK 的官网有提到江在前後表情举止的差异，但是我看不到合理的转折。 以秀忠的立场，大哥没事就被信长（以及家康）作掉。 家康直到最後一刻之前，也一直没将政权交给他掌管。 要把秀忠描写成反战人士，其实也没什麽不好。 但是犯了一个同样的毛病，唯一让他转折的只有高台院「为了天下有时也要有牺牲」 在冬之阵後秀忠去见了高台院，夏之阵决定开杀之前也想起高台院的话。 就为了这两件事就能让秀忠下令开杀，同样不能说服观众角色在何处成长。 我觉得这一篇还是发在战国版好。 如果要发在日剧版，主轴要谈挑剧本问题还有演员表现会比较适当。 角色神格化的问题的确是在所难免。 96年的秀吉收在醍醐花见，将秀吉老来乱心的事情轻轻带过。 「功名之途」里的山内一丰也不是什麽大角色，见风转舵的事情说来也不光彩。 但是这一片很明白的把主轴定位在「山内家的存续」 为了要养活底下的手下跟家族，就算换老板也是不得已。 这也是中世领主最实际的想法。 关於这一点我也有同感，我认为这一片有很好的题材跟演员。 但是因为剧本的问题，才让鱼翅大餐变成了统○肉燥味冬粉速食面。 窃以为田渊阿姨要表达的是「战国时代不仅男人受苦，女人也受累不少」 江的三段婚姻都是身不由己，也是完完全全的政略婚姻。 要说江"期望"太平盛世完全入情入理，但是她没办法"创造"太平盛世。 她可以侧面的见证战乱的痛苦跟无奈，推有权力的秀忠去改变世局。 而不是没有意义的乱入加上令人看了就难过的乱发飙。 在後段能够有所表现的时候，秀忠跟江这两个角色个性却没什麽成长。 在大阪之阵前，江对不愿参战的秀忠说「那我们去当农夫好了」 我不认为这样的行为跟想法是一个期盼太平之世的女性会说的话。 在收盘时突然让主角一夜长大悟道开眼，真的非常缺乏说服力… 如果真的想写战国女性试图"创造"太平盛世。 我觉得寿桂尼可能比较适合。 ※ 编辑: moonfly 来自: 210.68.36.62 (01/02 11:02)