作者iammatrix (underdog)
看板WarringState
标题[转录][新闻] 伊达政宗の墓所にも被害
时间Fri Mar 11 21:47:56 2011
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1DUYUvF2 ]
作者: Alexboo (奚妈拉雅三) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 伊达政宗の墓所にも被害
时间: Fri Mar 11 21:46:30 2011
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110311/dst11031122350211-n1.htm
伊达政宗の墓所にも被害
2011.3.11 22:35
宫城県で最大震度7を记録した地震では、东北地方の文化财にも被害が及んだ。
仙台市によると、戦国时代末期の武将で仙台藩祖の伊达政宗らが埋葬されている
同市青叶区の「瑞(ずい)凤(ほう)殿(でん)」で、石垣の一部が崩れ、
数基の石灯笼が倒れているのが11日、见つかった。
瑞凤殿境内には伊达政宗とその子孙の霊屋があり、主な建物は昭和20年に戦灾
焼失。各霊屋は戦後、再建された。
===
这篇已经近乎中文了
应该不用翻吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.64.210
1F:→ SlamKai:登冷 03/11 21:46
2F:推 darksonzo:德川家康表示 03/11 21:46
3F:推 ForestGreen:日本夏侯惇 03/11 21:46
4F:嘘 hellohiro: 03/11 21:46
5F:→ htio:看不懂 03/11 21:47
6F:推 BlueMoonss:妖怪王 03/11 21:47
7F:→ login: 政宗表示: 03/11 21:47
8F:推 rutice:德川家康: 03/11 21:47
9F:推 FATDUDU:政宗啊..... 03/11 21:47
10F:推 oops119:衣达正宗是被害人!!!!!!!!! 03/11 21:47
11F:→ LoveMakeLove: 伊达政宗 RUP 03/11 21:47
12F:推 coolmayday:0.0连不在的人也不得安宁.... 03/11 21:47
13F:推 tigertiger:难过 一代奥州笔头 03/11 21:47
14F:推 Rudolph:其实日本现在最急的是救活人~ 03/11 21:47
15F:嘘 mquare:伊达政宗 关我屁事 这里又不是日本 03/11 21:47
16F:→ otaku5566:六刀流 03/11 21:47
--
棺材只会装两种人,一种是老到没有嘴齿,寿终正寝的老年人,
另外一种就是铁齿不信邪的少年人!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.226.108
17F:推 Yenfu35:独眼龙也被震得不得安宁@@ 03/11 22:01
18F:推 duomaxlee:干 我怎麽想到死者复生 战国武者都复活大乱日本Orz 03/11 22:27
19F:推 Tribute:政宗,安息吧!愿您能守护仙台,让伤害降到最底,呜..... 03/11 23:00
20F:推 Alcazer:政宗铜像无事吧? 03/11 23:47
21F:推 andrew1222:唉....... 03/12 00:15
22F:推 ps2010337:政宗出事了.......那上杉呢?我还没能来得及去看ㄟ... 03/12 00:17
23F:→ ps2010337:上杉领地越後好像在西北??希望不要被地震波及才好 03/12 00:19
24F:→ jab:米泽上杉不知是否安好 03/12 00:23
25F:推 ck901372:政宗最好被震掉 不过希望百姓安好 03/12 01:07
26F:推 briankch:政宗铜像在山上应该还好吧 03/12 01:27
27F:推 tsutsutsu:受灾地区: 南部领,伊达领,相马领,佐竹领,里见领,北条领 03/12 02:19
28F:→ tsutsutsu:......这几国的战国历史古蹟堪忧 Q_Q 03/12 02:20
29F:→ Swallow43:半夜换北信浓摇了... 03/12 03:59
30F:推 foolwind:甲信越也遭殃 03/12 11:02
31F:推 acmonkey:关东大地震 关东管领该出来处理一下了 03/12 12:55
32F:推 bismarck3025:昨天看到新闻第一个时间也是想到伊达家的地盘受灾... 03/12 16:59
33F:→ bismarck3025:喔对了还有相马家、葛西家和大崎家 03/12 17:00
34F:→ bismarck3025:看到气仙沼市也是先想到水军众... 03/12 17:00
35F:推 PrinceBamboo:联想: 日本这麽多地震 战国时代有没有特别的地震记录 03/12 17:01
36F:→ sayuki:山内一丰女儿被压死.... 03/12 17:12
37F:推 bismarck3025:请见1586天正大地震(推定M7.9-8.1),震源在岐阜县西北 03/12 17:23
38F:→ bismarck3025:这场地震还让飞驒的内ヶ岛氏全灭... 03/12 17:26
39F:推 nessele:不!!!!!! 03/12 17:31
40F:推 sayuki:1611年会津地震 若松城重创 三陆地震 伊达领受创 大津波 03/12 17:42
41F:→ sayuki:1605年 庆长地震 死伤逾万 03/12 17:43
42F:推 HAHAcomet:加藤清正因为伏见地震第一个到 逃过被秀吉减封的厄运 03/12 19:47
43F:推 PrinceBamboo:加藤为什麽要被秀吉减封? 03/12 20:36
44F:推 nitaka:内ヶ岛氏的藏金传说就是那次地震来的吧? 03/12 21:27
45F:推 fu6xjp6:事实上,政宗老早就被挖出来了...我前两年去过瑞凤殿 03/14 21:56
46F:→ fu6xjp6:如果板友有兴趣我整理一下照片再PO出来 03/14 21:57
47F:→ tenka92417:独眼龙政宗第一集有介绍..骨头都跑出来亮相... 03/14 22:36
48F:→ charogne:还有面容复原图 跟渡边谦真的长蛮像的 03/15 02:23
49F:推 Kirisima:去年去瑞凤殿,旁边的牌子都写「政宗公已经在此永眠」了 03/15 13:21
50F:推 briankch:去年去瑞凤殿,刚好关门了,第二天一大早要回东京... 03/15 20:13
51F:→ briankch:结果从後山偷上去,用英文跟门卫大叔哭哭後成功进去拍照 03/15 20:15