作者iamsheep (??)
看板WarringState
标题[请益] 三矢训是毛利元就想到的吗?
时间Tue Feb 8 18:08:00 2011
用折箭还是折筷子来比喻兄弟团结
这种故事还满常见的
战国的毛利元就是第一个想到的吗?
还是他是模仿其他人的?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.43.30
1F：推 acmonkey:呃...个人觉得这是穿凿附会的可能性较大 02/08 18:59
2F：推 LUDWIN:这有点像GTO的便当饺子鬼故事，一转眼大家都知道梗了 02/08 19:44
3F：推 sayuki:北史 幕容阿豺 不过折的是箭 而且负责折的人是他弟弟 02/08 21:02
4F：推 obealisk:我小时候读的版本好像是铁木真 02/08 22:09
5F：推 genewing:万一负责折的人是个大力士 那怎麽办?? 02/08 22:28
6F：→ borriss: (那就多生几个) 02/08 22:34
7F：推 sayuki:铁木真 那个是因为他和合撒儿联手作掉异母兄别勒帖儿 02/08 22:36
8F：→ sayuki:但阿兰豁阿那个应该也是後人杜撰... 嗯.. 阿豺20个儿子... 02/08 22:37
9F：→ midas82539:精确地说是《魏书》卷101,列传89的吐谷浑,页2235 02/08 22:41
10F：→ midas82539:吐谷浑虽然从姓氏可看出为辽东鲜卑族,但实为陇西外族 02/08 22:44
11F：→ midas82539:约於现今的甘肃省，到幕容阿豺这代已经兼并了西羌 02/08 22:46
12F：→ midas82539:该故事则是AD.424年的事情，故事中20箭代表着其20儿子 02/08 22:48
13F：→ midas82539:故言:"单者易折，众则难摧，戮力一心，然後 社稷可固" 02/08 22:49
14F：推 zeuklie:类似的传说全世界都有 02/08 22:58
15F：→ midas82539:不过与其说是模仿不如说这是个很常见的团结寓言题材 02/08 22:59
16F：→ midas82539:如同楼上所言，文献最早的可追到古希腊伊索寓言 02/08 23:02
17F：→ midas82539:的"父亲与孩子们"故事,父亲也是拿一捆柴要儿子折折看 02/08 23:03
18F：推 PrinceBamboo:印象看过中东十兄弟版 中国三兄弟版 铁木真五兄弟版 02/09 01:51
19F：推 lu3yao:感觉跟世界各民族都有水淹大地的传说一样... 02/09 02:40
20F：→ lu3yao:还有世界许多部落将猫头鹰当成守护神 02/09 02:40
21F：→ lu3yao:根本找不出到底谁开始的 但是都很流行 XD 02/09 02:41
22F：推 PrinceBamboo:可能是种必然吧 像各地人类都不约而同学会冶铜 用弓 02/09 03:29
23F：推 SnowMann:一文字三郎直虎：「就算是三枝箭亦能折断！」用腿支撑折 02/09 11:34
24F：→ SnowMann:从信长变孝子，隆大介进步蛮多的 XD 02/09 11:36
25F：→ sayuki:黑泽明 乱XD 02/09 18:06
26F：推 SnowMann:我一直觉得黑泽明拍战国片却很少把战争打出来蛮奇怪的 XD 02/09 18:33
27F：→ SnowMann:我也意外现在有名的野村万斋也在里面（但被头发遮着） 02/09 18:42
28F：推 newnewnew1:岛津家：好险我爹没有来个三枪训.... 02/09 21:11
29F：→ lucifax:三屌训 好痛 02/09 21:21
30F：推 SnowMann:毛利起码用别人领地当两枝箭，分化自己领土等於自杀 XD 02/09 22:43
31F：推 Ayreon:有没有人真折过,三矢真的折不断吗?感觉不是很难啊! 02/09 22:44
32F：→ SnowMann:中间没有支撑点，等於双手要施很大的力，而且是手掌外围 02/09 22:55
33F：→ SnowMann:那样手会非常痛，甚至不好施力 02/09 22:55
34F：推 izsoak:拿竹筷试就知道了啊,折一支竹筷很简单,折三支就很累 02/10 08:11
35F：推 insominia:毛利:我也是看了就可版才知道 02/10 10:55
36F：推 HIRUMA:我第一次看到是志村健版本的。 最後拿了一大把箭一次折掉 02/13 12:12
37F：推 ntnjkonti:闇千代：拿来 (折 02/15 20:06
38F：推 SnowMann:闇千代：男人办不到的事，女人可以办到！ 02/16 15:30
39F：→ SnowMann:立花宗茂：.......（一旁吃饭中） 02/16 15:30
40F：→ SnowMann:誾这字好像常被误打为闇，网路上一堆...不过确实好听就是 02/16 15:46
41F：推 undeadsin:不然誾千代一打错就变成淫千代了(死) 02/16 18:29