作者dans (邀棋前请先知会)
看板WarringState
标题Re: [请益] 请帮看德川家的ID是否正确~~
时间Mon Sep 20 21:28:16 2010
※ 引述《ahw12000 (反小妹小女子运动)》之铭言：
1F：推 nitaka:狸猫最後的全名：德川 次郎三郎 源 朝臣 家康 09/18 13:30
2F：→ nitaka: 苗字 通称(别名) 氏 官名 名字(讳) 09/18 13:33
补充一些东西...
织田 弹正忠 平 朝臣 信长
苗字 官位 氏 爵位 名讳
个人理解 朝臣 其实是爵位而非官位
真正的官位也应该是摆在上述织田信长之"弹正忠"的位置
另外因爵位可以世袭
所以这爵位就逐渐演变成现代的姓
当然 氏 其实也是逐渐演变成现代的姓
所以可能在观念上容易搞砸
氏是家族 代表着血源关系和其社会权力位阶
通常有一定地位的人才有资格有氏
氏在无形中也成为社会权力金字塔的一个重要标徵
氏的由来可能来自官位可能来自地名 欢仅哩送ㄉㄧㄡˇ後
氏(家族)一旦庞大 碍事的老头子一旦挂掉
下面的小鬼就开始想着分家 分房 分财产
於是分出了苗字区别
(总不能XXXX那家伙被我踢出去了还用跟我一样的氏吧?! 当然要有所区隔!!)
苗字的取法也很随意 看你要洗手间还是厕所还是河边
你哪天在树下玩沙突然想取个苗字也可以
姓是爵位 老板说了才算
所以会有天皇赐姓 网路上有"臣籍降下表"可以看看
古日本很重社会权力和社会位阶
就想像成天龙人和次等种姓吧
不是源平藤橘四大氏之流会受到社会排斥而无法做到某些位阶以上的办公室
所以会有人巴着平氏 有人巴着源氏 有人巴着藤原氏不放
但有天天皇觉得某人再拗下去就不好看了
只好请吉米给他一个爵位瞧瞧 (朝臣)
向百姓宣示这家伙是我天皇老子认可够格的
所以就新兴了一个大氏叫做 Ｘ臣氏 屈臣氏?
关白Ｘ臣朝臣仓鼠
其实姓氏还可以举汉文化圈的例子
不过这对不太懂日文的人来讲可能有点恐怖
因为日文中也有一个"姓"字 但跟中文的"姓"字意思不一样
日文中也有一个"氏"字 但跟中文的"氏"字意思不一样
--
希望错误不会太多!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.60.95
3F：推 lu3yao:苗字 御手洗 木下 XD 09/20 21:38
4F：推 nitaka:我在想苗字跟氏可不可以解释成现在用姓跟本家姓，之前去凑 09/20 22:35
5F：→ nitaka:川神社博物馆时那边的住持(?)还花不少时间解释给我听 09/20 22:35
6F：推 sayuki:只有源氏能开幕府 信长如果没死 之後也只能当太政大臣? 09/20 22:36
7F：→ tenka92417:大江朝臣元就 大江朝臣高广.. 09/20 23:04
8F：→ tenka92417:拳头如果够大的话,信长要当将军朝廷也不敢不给.. 09/20 23:04
9F：推 LUDWIN:家康那个源氏开幕府解释，我现在感觉很怀疑就是。。。 09/21 01:01
10F：→ LUDWIN:如果真给他活到那时候，恐怕朝廷也会想出新讲法来凹 09/21 01:02
11F：→ LUDWIN:他＝信长 09/21 01:02
12F：→ LUDWIN:就跟德阿弥源氏落颖说一样的神奇 09/21 01:03
13F：→ ILLwill:拳头够大怎麽讲都可以 09/21 10:11
14F：→ ILLwill:三职推任就等於朝廷已经没什麽坚持可言了 09/21 10:12
15F：推 LUDWIN:日本企业总经理德川康康：要行政科出来才能当经理喔 09/21 12:08
16F：→ LUDWIN:谜之声：可是听说之前过世的业务总裁织田信子是懒得理老板 09/21 12:08
17F：→ LUDWIN:否则可能现在早就当集团总裁了XXD 09/21 12:09
18F：推 Landius:御手洗应该是神社旁边的洗手台. XD 09/21 21:53
19F：推 angelicwing:所以屈臣氏视? XD 09/24 23:41
20F：推 omena:信长:要不是光秀 老子想干嘛就干嘛 09/25 23:35