作者honoYang (翻译姬)
看板WarringState
标题[请益] 武将名字"忠""信"
时间Mon Dec 14 16:25:02 2009
听说日本受王阳明影响
发展心学 极端发扬忠义 却少见仁爱
不知道是不是错觉
总觉得日本武将的名字多带有"忠"、"信"等阳刚的字眼
尤其"信"好像最多
义好像就比较少
是不是因为战国的关系 这种结盟歃血的关系很重於一切
不管是国与国 君与臣 还是友与友
信字变成是为人处世的首选
反而像"忠"、"义"倒少了很多
这种现象可以说明什麽吗???
中国人取名好像就没特别偏好四维八德的倾向耶
--
"帅哥~~~来喔!!"
"\⊙▽⊙/ 来啊来啊"
"帅哥~~~抹呷啥???
"( ￣ c￣)y▂ξ 老板娘 你只想要我的钱
而不是我的身体"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.94.123
1F：推 acmonkey:武田义信 一次满足两个慾望 不过下场不好就是了 12/14 17:33
2F：→ acmonkey:佐竹义重 义宣 最上义光 今川义元 有yoshi都算吧 12/14 17:34
3F：推 acmonkey:yoshi 翻成义啦 吉啦.... 很多种 12/14 17:41
4F：推 awen0711:信 是不是跟将军名有关阿 之前好像有看到... 12/14 18:08
5F：推 gfdsa:义跟将军有关，义晴、义辉、义昭 12/14 18:13
6F：→ awen0711:那我记错了XD 12/14 18:14
7F：→ awen0711:之前是看风林火山有提到的样子 12/14 18:14
8F：→ vonton:义是足利将军家名字的通字..价格比较高不是每人都用的起 12/14 18:34
9F：推 mackulkov:义比较多吧? 义镇 义镇 义弘 义久 义阳 义佑 义隆 义长 12/14 18:35
10F：推 SatoTakuma:兄弟永远的ACE - 陈 义 信 12/14 18:35
11F：→ mackulkov:光九州就数不完了 12/14 18:35
12F：→ dawnscop:看过"当时很多人名中带信.义...却是个最不讲信义的时代" 12/14 18:42
13F：推 yukimula:直江爱XD 12/14 18:45
14F：推 jab:又不是人人都会写汉字 12/14 18:54
15F：推 Ayukawayen:连上杉辉虎都只拿到辉 话说辉虎没义 晴信倒是有信 XD 12/14 19:28
16F：推 Zphoenix:或许"义"比较会让人联想源氏血统,毕竟将军也是源氏分支 12/14 19:53
17F：→ Zphoenix:其实ひで(秀,英)、やす(安,泰)之类的也不少 12/14 20:02
18F：推 ILLwill:义的趴数要够高才能用 12/14 20:13
19F：推 gfive3355:まさ（政、正、昌）也满多的 12/14 20:17
20F：推 holysea:名子里面通常摆的都是最缺乏的 12/14 20:30
21F：推 Anjou:推holysea 跟我想说得一样 12/14 20:48
22F：推 firewolfer:织田信长, 大内义长: 没法子, 我短 12/14 21:34
23F：推 RollUp:"义"的价格比 晴 辉 昭 还要贵 12/14 21:47
24F：推 yukimula:"やす"也有"康"吧！ 家康...... 12/15 01:21
25F：推 acmonkey:氏康 12/15 01:44
26F：推 jockey:有些是跟着将军名字取的 像足利义"稙晴辉" 伊达"稙晴辉"宗 12/15 03:09
27F：→ QQo1117:所以可见信玄公对他儿子期望多深 12/15 03:11
28F：推 Irori:要说价格最便宜的应该是やす吧XD 12/15 07:59
29F：→ omage:名子里面通常摆的都是最缺乏的 胜赖：QQ 12/15 13:05
30F：推 kimifort:政宗 12/15 19:01
31F：推 jackthegreat:名子里面通常摆的都是最缺乏的 本多忠胜表示:...... 12/15 19:40
32F：推 gfive3355:明智光秀表示： 12/15 20:11
33F：推 ssaprevo:那吉良义信应该是最惨的 12/15 20:19
34F：推 Musasi:明智玉子表示:..... 12/15 21:33
35F：→ tenka92417:曹操:..........(乱入) 12/15 21:52
36F：推 Syu:看到陈义信我笑了 12/16 00:56
37F：推 jrz:我想这就是传说中的..缺什麽 叫什麽.... 12/16 23:59
38F：→ Celatic:看到吉良义信我笑了... 12/17 19:28