作者abyssalpoet (深渊之中)
看板WarringState
标题[请益] 请问一下石田三成这首辞世诗
时间Sat Jun 23 13:25:28 2007
筑摩江や芦间に灯すかがり火と
ともに消えゆく我が身なりけり
可以请板上懂日文的大大
大概翻译一下这句话的意思吗
感谢<(__)>
--
． ． 深˙渊˙之˙中 ﹒ ． )
． ． ． ﹒ ． >>compi
╔══╦══╦╗╔╦══╦══╦══╦╗ ╔══╦══╦══╦══╗
║ ═ ║ ═ ╝╚╝║ ═╣ ═╣ ═ ║║ ║ ═ ║ ║ ║ ═╬╗╔╝
║╔╗║ ═ ╠╗╔╬═ ╠═ ║╔╗║╚═╣╔═╣ ║ ║ ═╣║║
╚╝╚╩══╝╚╝╚══╩══╩╝╚╩══╩╝ ╚══╩══╝╚╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.130.75