作者HunterTin (＊2005‧攻顶＊)
看板WarringState
标题[问题] 岛津忠恒‧岛津家久
时间Tue Dec 5 21:36:50 2006
最近重玩K社的革新时发现了一个疑问，先附上九州萨摩岛津氏：
岛津贵久
∣
┌────┬───┴┬────┐
义久 义弘 岁久 家久
│
┌─┼─┐
忠恒
岛津忠恒是岛津家第18代主人，是岛津义弘的三子，
游戏中到了1604年3月时，突然发生了岛津忠恒改名为岛津
家久的事情，
这令我有点讶异，虽说感觉日本战国中父子的名字常有一样的字，
或者是甚至出现那种隔代同名的事情，
但是我无法理解的是为什麽岛津忠恒要改名为"家久"呢？
其中有什麽原因存在吗？纪念？还是…？
毕竟这样改成跟叔父同名的事情第一次看到，有点讶异，
不知道版上的朋友们愿意解答一下疑惑吗？ ^ ^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.157.101
1F：推 ncumiller:「家」好像是拜领德川家康的「家」字 12/05 21:39
2F：→ ncumiller:应该没有纪念的含意，只是刚好 12/05 21:39
3F：→ ncumiller:话说回来，革新里的家久真是个好用的家伙阿.... 12/05 21:40
4F：推 Eiichirou:一楼没错 家康赐(偏讳)「家」给忠恒 12/05 21:42
5F：→ Eiichirou:至於久应该是承自义久而来 讲到这个 每一家似乎都有固定 12/05 21:46
6F：→ Eiichirou:名字所使用的字 有时间还真想研究一下原因:P 12/05 21:47
7F：推 HunterTin:谢谢楼上两位 ^ ^ 话说我一时还真没想到是赐偏讳缘故 :p 12/05 21:58
8F：推 eigawa:中国会避长辈的名 日本会继承长辈的名 12/05 23:45
9F：推 WYJ:岛津忠恒的"家"字是拜领自家康 12/06 13:28
10F：推 WYJ:甲斐小山田家战国时亦曾出现连三代当主同名(一父二子) 12/06 13:31
11F：推 WYJ:每代当主共用的名讳称通字 12/06 13:31
12F：推 WYJ:不过并不是每一家都有固定下来不变的通字 12/06 13:32
13F：推 Leika:为、信、赖、房、长、兼、义、家、亲、秀、宗、直、重...etc 12/06 19:33
14F：推 ethsg:讽刺的是在无信的战国时代『信』字常被取名和拜领 12/07 14:12
15F：→ mackulkov:啊 原来有两个家久 我想说太阁的那个家久怎麽那麽弱 12/07 14:16