※ 引述《fboy (斑斓！角馆落樱)》之铭言： : ※ 引述《jinyong6272 (战斗工兵)》之铭言： : : 大家都知道,在中文,某些成语或俗话,是源自於中国战国的人事物,例如: : : 守株待兔,邯郸学步,合纵连横,毛遂自荐,锥处囊中,鸡鸣狗盗等 : : 之前曾有板友提到,日本人将决胜负,定江山的关键时刻叫做"天王山之战" : : 另外,在日文中亦有"伊达者"一词,指那些"讲究豪华、气派的人",而这则与伊达政宗有关 : : 除了上述两例,现代日文中,有哪些讲法是与日本战国的人事物有关呢? : : 谢谢解惑 : 小田原评定：天正18年，秀吉发动各大名联合军围攻小田原城之前，北条家 : 内部还在为了该迎战抑或谈和？各地的军事部署应如何布置而成天开着冗长 : 的军议，终至丧失战机，落得氏政自杀、氏直出家的悲惨命运。後世遂将「小 : 田原评定」引伸为那种毫无效率、议而不决的会议。 「宰相的空便当」 关原之战时，在南宫山布阵的毛利势(吉川广家、毛利秀元)迟迟未能参战，因此布阵於山 麓的安国寺惠琼就频频派使者上山催促，但吉川广家一直以"战机尚未成熟"为理由，不肯 出兵，连带地也挡住了毛利秀元军下山的道路。因此当惠琼的使者到达秀元军中时，秀元 只好以"现在士兵还在吃便当，再等一会儿吧~"来搪塞。最後，由於吉川广家的技俩成功 ，使得西军因缺了两万毛利军而使战局急转直下，再加上小早川秀秋的倒戈，将关原之战 的胜利拱手让给了东军。因此後世就把「宰相的空便当」拿来揶揄这种无中生有的藉口。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.241.115