作者aladdin (我可以揍你吗烂人)
看板WarringState
标题Re: [问题] 日本的城和中国的城
时间Sun Oct 20 00:13:52 2002
※ 引述《chriszha (猎杀红色十月)》之铭言:
: ※ 引述《hik (静心)》之铭言:
: : 很好奇,日本应该一直是吸收中国的文化,
: : 但为何没将中国筑城的方法也一起学过去?
: : 而有和中国完全不同的筑城格局?
: 我觉得那是因地而异吧
: 中国筑城以城墙为主
: 日本则用城下町围城
日文的城英文翻译为castle(城堡)
是指封建领主所居住有坚强防御功能的要塞
中文的城则翻译成city(城市)
指有设防(城墙)商业机能和行政中心的市镇
是不一样的定义
日文指都市的商业行为时通常用町或市
然而事实上日本是有像中国一样的城
就王朝时代的藤原京(奈良县橿原)平城京(奈良)平安京(就京都罗)
及一些哩哩扣扣的短期首都(大津京长冈京)还有很多国府
所谓国府就大化革新後各国的行政中枢所在地
但这样的城市很难维持
庄园盛行封建割据後会大量瓦解
西罗马帝国也降子啊
後来兴起的城市大部份就由城(堡)加不设防的城下町组成
不过也有例外啦
像京都城墙毁坏後(我不知道是哪时坏的问过很多人查过很多书都没写)
丰臣秀吉当政在商业区外面修筑称御土居的土墙
是实上小弟怀疑王朝时代那些城墙也都是夯土
理由是中国到明朝时才大规模的各个城市的土墙改城砖墙
以前只有要塞才用砖墙
平安京的正本长安城也是土墙
日本多雨多地震这种土墙如果没维护的话很容易坏
--
天文21年(1552)
长尾景虎:为什麽武田军喜欢用写着风林火山的军旗
上杉宪政:因为他们实际做不到风林火山,用此勉励自己
平成13年(2001)
冷泉嘉洸:那我知道为什麽教室要贴
礼义廉耻了
劝修寺显良:★*@╳...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.52.86