作者Giabbit (蒸鱼君)
看板WarringState
标题Re: 第26回『本能寺の变』
时间Mon Oct 7 00:16:10 2002
※ 引述《moonfly (毕马龙症候群推广者)》之铭言:
: 因为手上没有信长公纪,薪水也还没下来
: 公纪的部分就请各位补完吧
: 我先稍微提一下关於光秀谋反的部分
: 手上的资料上面提到
: 关於光秀何时下决心要背叛信长的时机众说纷纭
: 最广为流传的说法是在天正十年的五月二十七日时
: 光秀前往京都洛西参拜爱宕权现
: 接连抽了三支签
: (应该就是剧中的抽签那一幕 不过参拜神明怎麽会有头盔?)
: 隔天在爱宕西ノ坊威德院中的「百韵兴行」中
: 光秀率先发表了
: とき あめ した
: 「 时 はいま 天 が 下 しる 五月哉」
: 先来看一下石田佐吉的解法
: 「时」跟「土岐」同音,「下しる」可以写成「下治る」
: 也就是说「此时土岐(光秀) 将治理天下 在这五月」
: 不过也有一说认为当时光秀写的是「天が下なる」而非「下しる」
: 认为是光秀死後秀吉自己擅改的
信长公记所记载光秀的行程,就如同上述板大所言,
26日来自阪本的光秀到达丹波龟山的居城,
27日参拜爱宕权限,并抽签卜卦
(...太郎坊の御前にて﹑二度三度まて阄を取りたる由﹑申し候....)
28日举行连歌会,29日回丹波龟山城。
另信长公记有关爱宕百韵相关描述,
(略)...廿八日﹑西坊にて连歌兴行。
发句 惟任日向守。
ときは今あめが下知る五月哉 光秀
水上さまる庭のまつ山 西坊
花落つる流れの末を关とめて 绍巴
か样に﹑百韵仕り﹑神前に笼置き﹑.....(略)
以上内容是在信长公记 卷十五 明智日向西国初阵の事 之中。
惟任日向守 = 明智光秀,西坊 = 西坊行佑,绍巴 = 里村绍巴。
--
河越の城には
北条左卫门大夫笼ける。本より无双の猛将にて﹑
其上氏康へ无二の陪臣なりしかば﹑彼人の指物には﹑
黄色の练を四幅四方にして﹑八幡の二文字を书ければ﹑
时の人
地黄八幡とぞ名付ける。
【北条记】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.120.200
※ 编辑: Giabbit 来自: 61.64.120.200 (10/07 00:27)