※ 引述《lorenzo (...)》之铭言： : 各位大大好 我对日本战国史也很有兴趣 有个问题想请问各位大大 : 为啥关於日本战国时代的战争 日人记述的那麽详实 举凡军队人数 作战方式 : 谁谁谁阵亡了 他那年几岁 他的族谱 如何作战的 当时天气如何..... : 我真是觉得不可思议 连那个无名武将是被那个无名小卒所杀都有纪录 : 是後人考据如此精细 还是自古便有习惯将战争纪录的如此详细 : 若是中国史书大概都只写 某年某月 某将领大概带领多少人出征 在那里决战 : 然後一个埋伏 一阵攻击 战事就结束了 为何差异如此大啊 首先，战国时代相当於中国的明朝中後期，距今年代并非很久远， 日本自战国时代结束後，长期以来日本本土并无极为严重的战乱， 使得众诸侯与寺社收藏的古文书与古纪录大多能安然保存。 再者，同样一场合战的发生，将此合战记载或汇整的，不只一两人而已， 例如毛利元就讨灭出云尼子氏的「月山富田城合战」， 主要在「毛利家文书」「吉川家文书」「佐佐木家文书」以及 「德阴记」「德阴太平记」「云阳军实记」「吉田物语」「老翁物语」 「中国治乱记」「二宫佐渡觉书」「温古私记」「甫庵太合记」， 可见到描述这场战役片段内容的古文书与古纪录， 把这些相关内容综合起来，就会有日本人记述太详细的感觉。 因为能参考的史料跟中国相比实在太多.... 而且德川一统天下，太平时代到临， 许多人开始蒐集战国史料来编箸军记类的刊物， 另外各籓诸侯中，有钱的大名还会开设私立图书馆收藏古文书与古纪录， 也算是保存战国时代的详细纪录的一大功臣。 至於无名武将被哪个无名小卒所杀都有纪录， 这就要归功於当时武家的习惯。 任何一个武将上战场，只要在战场上杀了敌方XX部将， 大多会将此战役自行记录下来，供後世子孙瞻仰作为家名的表彰， 或者由主君颁发感状，感状内容也会记载被杀死的武将名字， 该感状也会被珍藏供子孙瞻仰，就这样经过四百年的岁月， 众多感状与纪录在保存状态尚称良好的情况下，一一从各收藏者 (後代,寺社...,或某民宅)手中公开给历史界考证用， 当然连这种无名武将讨取无名武将的史料都会出现。 大家注意BlueGarfield板大不时提供的「战国新闻」之中， 不时有某某文书自某某民宅内发现等等的新闻， 可见史料收藏亦有不少是出自广大的民间。 综合上述所言，文献史料的来源多多， 对历史事件的描述，自然比中国历史详细的多了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.120.27