作者okikuma (加贺百万石)
看板WarringState
标题Re: 第14回『比叡山の赤ん坊』
时间Mon Jul 15 23:57:47 2002
※ 引述《Giabbit (蒸鱼君)》之铭言:
: ※ 引述《moonfly (不患人之不己知)》之铭言:
: 这里小弟印象中曾看过一种说法,
: 本来攻击南近江守山、金森两地的信长军,
: 临时调转军势,突然渡过琵琶湖至阪本,杀上比叡山,
: 而非事前就预先昭告部下说此次军事行动是要烧讨比叡山。
: 也许这是为了剧情需要.....
: 当然,剧中信长此言一出,立刻招致众家臣大力反对,
: 不过有趣的是,持赞成理由的人居然是脑筋古板的利家。
: 从第一回到现在,利家的一举一动再再显示出他是个中世传统价值的信奉者。
: 没想到在这儿当头居然会说出应该杀光山僧的「先进观点」,
: 连井口太郎佐口中「新时代的武将」木下秀吉都因此而感到吃味,
: 而且利家的理由:「喝酒、吃肉、玩女人」的僧侣,更是道出已腐败至极、
: 成为天下毒瘤的的僧众。可说一针见血(真怀疑这是不是まつ教利家说的)
: 不过奇怪的是,面对利家这分析透彻的言论(连「证物」都有),
: 原本以为信长会藉机训示众家臣必须面对新时代、新价值观的来临,
: 没想到信长只一句「又左卫门果然是对我最忠心的」,
: 接着目光移到俊美的佐协良之......
那一句"最忠心"的日文原文是说利家"你果然是小狗啊...."
唉唉 唉唉 我觉得如果我是利家还真不知道作何感想
(这哪是夸奖 呵呵~~~)
不过比叡山一事我觉得真的可以看出信长不凡的领袖气质
其实 历史上许多伟大的政治家 跟杀人魔王本来就是画上等号的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.203.81