前面小弟的文章後段提到信长写给细川藤孝的文书提到「此方より切り悬け」 小弟前几天找到这封文书的全文，po上来给大家看看^^ 文书的日期是在6月28日，也就是在姊川合战当天，应算是蛮新鲜的文书... ===================================================== 细川藤孝宛织田信长书状案(「津田文书」) 今日巳时越前众并に浅井备前守﹑横山後诘の为に﹑野村と申す所まで执り 出す﹑两所の备の人数越前众壹万五千计﹑浅井众五六千もこれあるべく候 *与 ﹑同刻此方より切り悬け﹑两口一统に合战を遂げ﹑大利を得候﹑首の 事は更に校量を知らず候の间﹑注すに及ばず候﹑野も田*田 も死骸计に候 ﹑诚に天下の为めに大庆これに过ぎず候﹑小谷の城は功め崩すべしと虽も ﹑山景の由に候间﹑先ず相抱え候﹑毕竟落居程あるべからず候﹑两国共に 武篇の一仪を以って﹑物の数に非ず候﹑江北の事は﹑平均に属し候﹑横山 に楯笼り候共﹑种々诧言を申し候へ共﹑讨ち果すべき觉悟に候﹑今明日の 间たるべく候﹑即ち佐和山の仪申し付け﹑直に上洛致すべく候﹑此等の趣 御披露あるべく候﹑恐々谨言﹑ 织田弹正忠 　　　　六月廿八日 　　信长 　　　　细川兵部大辅殿 　　今度の冈崎家康出阵﹑我等手回の者共﹑一番合战の仪を论ずるの间﹑ 　　家康に申し付けられ候﹑池田胜三郎．丹羽五郎左卫门相加え﹑越前众 　　に悬り候て﹑切り崩し候﹑浅井众には手回の者共に﹑其外相加わり﹑ 　　相果し候﹑何も以って粉骨を抽んで候﹑御察しに过ぎ候﹑以上﹑ *与 --> 左「与」又「欠」 *田 --> 上「白」下「田」 ===================================================== 另外，有关记述浅井、朝仓军的人数的差异..... 这通文书中信长提到他对敌方人数估计：浅井军 5000 朝仓军 15000 (在信长公记之中，浅井军也是 5000，不过朝仓军却只有 8000) 不过在姊川战後的十余天，即七月十日信长写给毛利元就的文书中却写到： 「....然後るに卷として越前众．浅井众都合三万に及ぶべく候*与...」 (『毛利家文书』大日本史料第十篇之四 ) 呃...到底哪个才是最接近实际状况的.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.61.12.74 ※ 编辑: Giabbit 来自: 61.56.129.108 (06/09 09:19)